Дина Рубина - белгілі жазушы және прозашы, оның кітаптары әр түрлі тілдерге аударылған. Оның шығармаларының таралымы мыңдаған тиражбен басылып шықты. Кейіпкерлердің жарқын бейнелерін жасай білуінің арқасында, сондай-ақ әңгімелерді әңгімелеудің әдемі тапқыр стилінің арқасында оқырмандар Динуды жақсы көреді.
Балалық шақ және алғашқы жылдар
Дина Ильинична Рубина 1953 жылы Ташкент қаласында дүниеге келген. Динаның әкесі - Илья Давидович Рубин - 1945-1948 жылдары демобилизациядан кейін бірден. лейтенант шенімен туған қаласына оралды. Онда ол Динаның болашақ анасы Рита Александровнамен кездесті. Жазушының ата-анасы өнер мектебінде кездесті, онда өте жас мұғалім Рита тарих пәнінен сабақ берді.
Динаға американдық киноактриса, Голливуд жұлдызы Дина Дурбиннің есімі берілгені белгілі. Әкесі мен шешесі өте талапшыл, қатал болды, сонымен қатар қызының мәдени білім алуын талап етті. Сондықтан Дина жастайынан дарынды балаларға арналған арнайы музыкалық мектепте оқыды. Жазушы бұл мекемені жек көріп, оны «элиталық ауыр еңбек» деп атады. Сол күндердің естеліктері туралы Дина Рубинаның «Музыка сабақтары» әңгімесінен білуге болады. 1977 жылы Ташкент консерваториясын бітірді. Кейін Мәдениет институтына жұмысқа орналасып, сол жерде сабақ бере бастады.
Сонымен қатар, Дина Рубина жергілікті жазушылардың шығармаларын орыс тіліне аударды. Орыс тілді тұрғындарды өзбек ертегілерімен таныстырғаны үшін ол өзінің бірінші сыйлығын - Өзбекстанның Мәдениет министрлігінен алды. Жазушының өзі оның бұл туындысын сапасыз, тіпті хакерлік деп есептеді.
Шығармашылық және мансап
Дина Рубинаның қиын әдеби жолы 1971 жылы басталды, оның алғашқы шығармасы - «Юность» журналында жарияланған «Мазасыз табиғат» повесі жарық көрді. Содан кейін көптеген әңгімелер пайда болды, ал 90-жылдарға дейін жазушы сол журналдың «Проза» бөлімінде үнемі жарияланып отырады. Дина Рубинамен алдымен кеңестік, содан кейін Ресей қоғамын танысу осы жұмыстардан басталды.
1977 жылы «Қашан қар жауады?» Повесі баспа бетінде пайда болды. Бұл ауыр, өткір оқиға Жастар театрында қойылған алғашқы спектакльдің негізі болды, содан кейін оның 1980 жылы экрандарда көрсетілген телевизиялық нұсқасы болды. Фильмге бейімделудің арқасында Дина Рубинаның жұмысы танымал болды. Кейін жазушының шығармалары негізінде тағы да көптеген фильмдер түсірілді, бірақ бәрі сәтті болмады.
Динаның «Ертең, әдеттегідей» повесі бойынша түсірілген «Біздің немереміз полицияда жұмыс істейді» фильмі ашық түрде сәтсіз шықты. Алайда автордың кинофильмді түсіруге тікелей қатысуының арқасында оқырмандар жақсы қабылдаған «Камера айналып кетеді» романы дүниеге келді.
1977 жыл Дина Рубина үшін маңызды болды, өйткені ол Өзбекстан Жазушылар одағына қабылданды. Үш жылдан кейін ол Ташкенттен Мәскеуге көшуді қажет ететін КСРО Жазушылар одағының мүшесі болды. Осы кезден бастап Дина әңгімелер мен әңгімелерді тастамаса да, радио шоуларына жаза бастады.
1990 жылы жазушы Израильге қоныс аударды. Онда ол орыс тіліндегі «Біздің ел» газетінде жұмыс тапты. Динаның шығармашылық өміріндегі бұл кезеңді дағдарыс деп атауға болады. Сияқты журналдарда жарияланғанымен:
- Жаңа әлем.
- Баннер.
- Халықтар достығы.
Бірақ келесі көлемді туынды 1996 жылы ғана шықты. Ол қазір танымал болған «Міне, Мессия келеді!» Романына айналды, онда автор Израильдегі орыс эмигранттарының өмірін, күнделікті өмірін, сондай-ақ олардың жергілікті түске үйренудегі қиындықтарын сипаттады.
2008 жылы Динаның ең танымал кітаптарының бірі - Леонардоның қолжазбасы шықты. 2009 жылы «Кордованың ақ көгершіні» шығармасы да оқырмандардың көңілінен шықты. Ал 2014 жылы сәтті детективтік трилогия «Орыс канариясы» жарық көрді, оған келесі жұмыстар кірді:
- «Желтухин».
- «Дауыс».
- «Адасқан ұл».
«Леонардоның қолжазбасы» және «Көшеде шуақты жағында» романдары әлі күнге дейін Дина Рубинаның жазған ең жақсы кітаптары болып саналады. Дәл осы екі шығарма ең қысқа мерзімде мыңдаған дана сатылып, Интернетте қызу пікірталас толқынын тудырды. Бірінші кітап болашақты көре алатын қыз туралы, бірақ оның барлық болжамдары өте жағымсыз. Екінші шығармада қоғамның төменгі қабатынан шыққан бірнеше батырлардың өмірі баяндалады. Олардың өмір жіптері таңғажайып түрде өріліп, жаңа және әдемі өрнек жасайды. Бұл еңбек Ташкенттің қырық-алпысыншы жылдардағы бейнелерімен тығыз байланысты.
Дина Рубинаның кітаптары таңқаларлық және таңқаларлықтай әдемі жазылған кейіпкерлердің кейіпкерлерін, сюжеттің нәзіктігін және бай жарқын тілді тудырады. Алайда, жазушының шығармашылығын ұнатпайтындар бар. Олар көбінесе Динаның жанкүйерлерімен үлкен немесе қызу даулар ұйымдастырады, сол немесе басқа басылған кітапты немесе оны өзгерту туралы пікірталас жасайды.
Жазушының жеке өмірі
Дина Рубина өзінің жеке өмірі туралы әртүрлі сұхбаттарда сөйлесіп, өзінің алғашқы некесі сәтсіз болғанын бірнеше рет мойындады. Бірнеше жылдан кейін ол күйеуін тастап, ата-анасына оралды. Жазушы ұлы Дмитрийді өзімен бірге алып жүрді.
«Ғажайып Дойра» пьесасы үшін аса үлкен емес ақыға Дина Мәскеуге көшкенге дейін ұлымен бірге тұрған бір бөлмелі шағын пәтер сатып алды. Жазушының бұл өмірлік кезеңі тынымсыз еңбекпен өтті. Оның бос уақыты жоқ еді, тірі қалуға тура келді.
«Біздің немереміз полицияда жұмыс істейді» фильмінің түсірілім алаңында Дина екінші күйеуі, суретші Борис Карафеловпен кездесті, онымен бірге ол табысты және бақытты отбасын құра алды. Ерлі-зайыптылардың Ева атты қызы болды. Үйлену тойынан кейін бірден (1984 ж.) Олар Мәскеуге көшті. Ал 1990 жылы - Израильге.
Дина шығармаларында шығармашылық пен өмірлік оқиғалар бір-бірімен тығыз байланысты. Оның өмірбаяндық шығармалары бар, ал «Сыған» әңгімесі толығымен отбасылық тарихқа негізделген. Көбіне жазушының күйеуі оның суреттерін өз туындыларымен толықтырады және олар әдемі, үйлесімді тандем алады. «Прованстағы суық көктем» туындысы дәл осы. Кітаптан сіз Бористің әртүрлі материалдардан жасалған 16 жұмысын таба аласыз (акварель, гуашь, май және т.б.). Эксмоға берген сұхбатында Дина ешқашан күйеуімен бірге шығармашылық жасауға ұмтылмағанын және оны өз шығармаларын иллюстрациялауға көндірмегенін мойындады. Керісінше, оның суреттерінде ол әрдайым жаңа кітаптар жасауға көмектесетін шабыт тауып отырды.
