Элиф Шафак - стереотиптердің белгілерін бұза отырып, романдары беттерінде Шығыс пен Батысты бірге өріп үлгерген заманауи түрік жазушысы.
Өмірбаян
Элиф Шафак 1971 жылы 25 қазанда Францияда, Страсбургте дүниеге келген. Бірақ қызы дүниеге келгеннен кейін бір жыл өткен соң, отағасы ажырасуға арыз берді. Кішкентай Элифтің анасында заттарын жинап, баланы қолына алып үйден кетуден басқа амалы қалмады. Сонымен, олар бірге Түркияға, Анкараға оралды.
Элиф патриархалдық елдегі жалғызбасты ананың жалғыз баласы болып өсті. 70-ші жылдардың басында бұл әдеттен тыс құбылыс болды. Сондықтан, Элиф жас кезінен бастап әйелдердің екі түрін көрді: анасы - білімді, зайырлы, қазіргі заманғы, бірақ ажырасқан және әжесі - діни, аз білімді, дәстүрлі медицина әйел. Оларды бақылай отырып, Элиф өзінің жас кезінде-ақ өзін стереотиптердің тар шеңберімен шектегісі келмейтінін және тек кез-келген мәдени топқа жататынын түсінді. Ол бұл туралы өзінің елестететін достарына бүкіл әлемді шарлап, адамдар тұрғызған қабырғаларды қалай қирататыны туралы әңгімелер жаза отырып айтты. Сегіз жасар Элифтің психикалық денсаулығына алаңдаған анасы оған дәптер сатып алып, өзінің күнделікті әсерлері мен эмоцияларын жазып, жеке күнделік жүргізуді ұсынды. Бірақ Элиф өзі туралы жазуды қызықсыз көрді, ал ол басқа адамдар туралы, ешқашан болмаған оқиғалар туралы жаза бастады. Шамамен осы уақытта оның анасы дипломат болды. Әжесінің кішкентай, ырымшыл ортасынан олар Испанияға көшеді.
Мадрид мектебінде Элиф көп мәдениетті сыныптастарының арасында жалғыз түрік әйелі болды. Бірақ бұл студенттерді жақындастыра алмады. Керісінше, белгілі бір ұлтқа қатысты жағымсыз жағдай орын алса, баланы басқа балалар мазақ еткен. Оның сыныптастары оның қандай фильмдер көретініне, темекі шекпейтіндігіне қызығушылық танытты, өйткені барлық түріктер темекі шегеді. Ол болашақта оның кітаптарының беттерінде көрінетін мәдени стереотиптердің тәжірибесін алды.
Испаниядан кейін ол анасымен бірге Иорданияға, Германияға және тағы Анкараға қоныс аударды. Ол барлық жерде өзінің бақылауларын дәптерге жазып отырды.
Мансап
21 жасында Элиф Стамбулға, халық көп жиналатын және заманауи аймаққа көшіп, алғашқы романдарын жазды - Kem Gözlere Anadolu (1994) және Pinhan (1997).
1999 жылы Түркиядағы жер сілкінісінен кейін жаңа роман - Шехрин Айналары жарық көрді. Кітапты Элиф түнгі сағат үштерде үйден жүгіріп шығып, жергілікті азық-түлік сатып алушыға тап болған кезде көрген нәрселерінің әсерімен жазды. Алкоголь сатпайтын және маргиналды мойындамайтын ол гей жігіттің қасында отырып, оған темекі ұсынды. Өлім алдында барлық жердегі айырмашылықтар буланды - Элиф мұны көрді және бұл оның есінде мәңгі қалады.
Осы оқиғадан кейін көп ұзамай ол Бостонға көшіп, онда қыздар колледжінде, содан кейін Мичиганға оқыды. Ол үшін бұл тек тұрғылықты жерді ауыстыру ғана емес, сонымен қатар тілді өзгерту болды. Элиф ағылшын тілінде кітап жаза бастады - Барахоля сарайы (2002), роман 2005 жылы аударылған проза үшін Тәуелсіз Сыйлық номинациясына ие болды, тазару (2004).
2006 жылы отбасында армян-түрік қақтығысы туралы «Стамбулдың негізі қалану» романы әйелдің көзімен шыққаннан кейін Элиф сотқа тартылды. Бірақ кейіпкерлердің барлығы ойдан шығарылғаннан кейін айыптар алынып тасталды. Ал Элиф жазуды жалғастырды - жүрегімен сезінгенін жазу. Кейін оның қаламынан «Қара сүт» (2007), «Махаббат» (2009), «Кагыт Хельва» (2010) және «Искендер» (2011) шығармалары шықты.
Жеке өмір
Элиф Бостонда өмір сүрген кезеңде, оның отбасы оны үйленуге және көшпелі өмір сүруге итермелей бастады. Элиф үйленді, бірақ үлгілі үй шаруасы болу орнына ол Аризонаға кетті. Күйеуі Стамбулда қалды. Элиф өзінің бір бөлігі физикалық жағынан да, рухани жағынан да көшпенді болып қала беретінін түсініп, Жердегі екі орын мен өмір сүре бастады. Бірақ көп ұзамай ол өзі оны сапарларға еріп жүре бастады.
