«Кавказ тұтқыны» - кеңестік киноның аңызға айналған фильмдерінің бірі. Студент Шуриктің келесі приключениялары туралы күрделі емес әңгіме кассада үлкен шу шығарды. Бұл комедияның жасы 45-тен асқан, бірақ миллиондаған адамдар оны қарап, қайта қарауды жалғастыруда.
Киноның сәттілігінің құпиясы
«Кавказ тұтқыны» 1967 жылы 1 сәуірде кеңестік театрларда шықты. Киноның жетістігі жай ғана есту қабілеті болды. Жыл соңына дейін оны 77 миллионға жуық көрермен тамашалады, бұл Гайдайдың фильмін кассаларда бірінші орынға шығаруға мүмкіндік берді. Бұл комедияның ұзақ уақытқа жетуінің құпиясы қарапайым. Оны кейіпкерлердің тапқыр диалогтары, режиссер мен актерлер құрамының тамаша жұмысы қамтамасыз етті. Леонид Гайдайдың барлық фильмдеріне тән қуатты оң заряд фильмнің сәттілігінде маңызды емес.
Комедиядағы оқиғалар Кавказдың бір жерінде болғанымен, түсірілім процесі толығымен дерлік Қырымда, негізінен Алушта мен оның маңында өтті.
Аңызға айналған Үшбірлік
Евгений Моргунов, Георгий Вицин және Юрий Никулиннің орындауындағы Шуриктің өзінен басқа, комедиядағы басты орынды аңызға айналған үштұғырлық - Қорқақ, Гуни және Тәжірибелі фильм алады. Сценарий бекітілгеннен кейін түсірілім тобының актерлермен проблемалары болғанын аз адам біледі. Бірден үштіктің екі мүшесі - Моргунов пен Никулин «Кавказ тұтқынын» түсіруден бас тартты. Комедиялық сценарий актерлерге ұнамады. Алайда, Гайдай оларды бірлескен күш-жігермен сценарийді түзететіндеріне сендірді.
Экрандағы толық идиллге қарап, аңызға айналған актерлік үштік көбіне ортақ тіл таба алмады дегенге сену қиын. Түсіру тобының мүшелері өз естеліктерінде актерлердің ішіндегі ең күтпегені Евгений Моргунов болғанын айтты. «Y операциясы» фильмінен және Шуриктің басқа шытырман оқиғаларынан кейін оған «жұлдызды безгек» келді, сондықтан актер жұмыс процесінің ортасында түсірілімнен бас тартуға мәжбүр болмады. Көбінесе, Моргуновтың орнына кадрға ұқсас дене бітімі бар дублды көре аласыз.
Леонид Гайдай түсірілім алаңындағы келеңсіздіктерден аулақ болуға барлық жолдармен тырысты. Ол шығармашылық бүлік пен импровизацияны ынталандырғанды жақсы көрді. Ол ойлап тапқан әр қулығы үшін актерге сол кезде тапшы болған шампан бөтелкесін берді. Мұндай сыйлық Витсинге аяғын тырнаған көрініс үшін Моргунов пен Никулинді егумен эпизод ойлап тапқаны үшін берілді.
«Кавказ тұтқыны» халыққа кейіннен қанаттасқан көптеген сөз тіркестерін берді: «Memento mori - бірден теңізде», «Құс үшін кешіріңіз …», «Бамбарбия, кергуда», «Қысқасы, Склихасовский!». және басқалары.
Студент Шурик
Комедияда Шурикті актер Александр Демьяненко ойнады. Гайдайдың фильмдерін түсіргеннен кейін ол шынымен сәттілікке қол жеткізді, бірақ актер бұған ерекше қуана қоймады. Кейіннен Шуриктің сәтті бейнесі, Дамоклдың қылышындай, актердің үстінен ілулі тұрды, оның комедиялық рөлінен шығуына мүмкіндік бермеді.
Кавказ тұтқында
Актриса Наталья Варли кавказ тұтқыны, «спортшы, комсомол және жай ғана сұлулық» рөлінде ойнады. Гайдай Нинаның рөлі үшін көптеген актрисаларды, оның ішінде алғашқы сұлулықты сынап көрді, бірақ Варлейге орналасты. Режиссер оның ерекше сүйкімділігі мен жастық стихиялығымен баурап алды. Содан кейін актрисаның тәжірибесі аз болды. Ол кинотеатрға цирктен келді. Түсірілім алаңында ол бәрінде жетістікке жете алмады, бірақ Варли үшін ең қорқыныштысы - ол өзінің кейіпкеріне жақсы дауыс бере алмағаны. Нинаны оған Надежда Румянцева дауыстады, ал аюлар туралы әнді Аида Ведишева орындады. Осыған қарамастан, комедиядан кейін Варли жалпыға танымал болды.
Саахов жолдас
Владимир Этуш Нинаның сәтсіз күйеу жігіті мен аудандық ауылшаруашылық комитетінің бастығының рөлін ойнады. Ерекше үштіктіктен айырмашылығы, одан да үлкен күлкілі эффект жасау үшін оның экрандағы кейіпкері үнемі өте байсалды болды. Бастапқыда Гайдай Сааховтың пародия мен гротеск болғанын қалаған, бірақ Этуш директорды сендіре алды.
Кішкентай рөлдер
Қосалқы актерлер өз рөлдерін тамаша орындап, комедияға ерекше дәм әкелді. Теңдесі жоқ Фрунзик Мкртчян Нинаның ағасының рөлін ойнады, ал оның экрандағы әйелін актердің шын әйелі Донара Мкртчян ойнады. Михаил Глузский Шурик кавказ фольклорын іздеуге келген қонақ үйдің әкімшісін ойнады. Гайдай комедияда өзінің әйелі Нина Гребешкованың рөлін тапты. Ол психикалық ауруханада медбикенің рөлін ойнады. Петр Репнин бас дәрігер болды. Шурикке психикалық ауруханадан қашуға көмектескен жүргізуші Эдиктің рөлін Руслан Ахметов ойнады.
Люси есегі
«Кавказ тұтқыны» шыққаннан кейін әйгілі есек Люси оянды. Фильмнің алғашқы көрінісінде Шурикпен бірге Нинаны қуған адам. Есек 1948 жылы дүниеге келген. Бұл жануарлардың орташа өмір сүру ұзақтығы 30-40 жыл. Алайда, Люстің 61 жасқа дейін өмір сүруге мүмкіндігі болды. Соңғы рет ол 2005 жылы Бондарчуктің «9-шы компания» фильмінде ойнаған ескі күндерді шайқады.
