Шығыс мәдениетінің танымалдылығының артуына байланысты әр түрлі иероглифтер декорация мен дизайнда көбірек қолданылады. Бірақ, мысалы, қытай белгісі бар кружка сатып алғанда, оның мағынасын білгіңіз келуі мүмкін. Тиісті тілді білмесеңіз де, мұны жасауға болады.
Бұл қажетті
иероглифтер сөздігі
Нұсқаулық
1-қадам
Сізді қызықтыратын иероглифтің қай тілге жататынын анықтаңыз. Көбіне дизайнда қытай таңбалары қолданылады. Олардың айырмашылығы - олар квадратқа оңай енеді. Бұл символдарды корей силлабикалық жазуымен шатастыруға болмайды, оның жеңілдетілген түрі бар - ондағы әріп бірнеше элементтерден тұрады. Өз кезегінде, мысырлық иероглифтер көбінесе пиктограммаға ұқсайды, яғни сыртқы көрінісі бойынша олар ұсынатын нысандарға жақын болады.
2-қадам
Кітапханадан иероглифтер сөздігін сатып алыңыз немесе алыңыз. Сіз сондай-ақ әр түрлі онлайн нұсқаулықтарды пайдалана аласыз. Бірақ бұған дейін компьютерде иероглифтерді оқуды қолдайтын бағдарламалық жасақтама бар-жоғын тексеріп алыңыз.
3-қадам
Сөздіктен иероглифтердің жіктелу принципін анықтаңыз. Олар әдетте өздерінің кілттеріне сәйкес ұйымдастырылады. Құрылымдық жағынан, иероглиф көп жағдайда екі элементтен тұрады - оның мағыналық мазмұнына жауап беретін кілт және фонетика. оның оқылуын түсінуге көмектесу. Кілттер иероглифке көбіне өзгертілген түрде енгізіледі, сондықтан оларды табу қиынға соғуы мүмкін.
4-қадам
Иероглифтің кілтін анықтағаннан кейін, сөздіктің сәйкес бөлігін ашып, онда сізді қызықтыратын кейіпкердің бейнесін табыңыз. оның жанында иероглифтің оқылуы, сондай-ақ оның аудармасы болады. Есіңізде болсын, көбінесе сөз бірнеше таңбадан тұрады. бірақ олардың үйлесімінен. Сондықтан мағынасын түсіну үшін иероглифтер тобын сөздерге бөлу қажет болады, бұл проблемалы болуы мүмкін - қытай және жапон тілдеріндегі бос орынға қойылмайды.
5-қадам
Ежелгі Египет иероглифінің мағынасын ашу қажет болса, арнайы Египетологиялық әдебиеттерге жүгініңіз. Ежелгі Египет тілінің қарапайым белгілерінің сөздіктері бар арнайы сайттар сізге көмектесе алады -
