Николай Гогольдің «Тарас Бульба» повесі көптеген орыс және шетелдік композиторларға шабыт берді. Оның мотивтері негізінде барлығы 10-нан астам музыка шығарылды. Олардың барлығы сәтті болған жоқ, ал кейбіреулері ешқашан сахналанбаған.
«Тарас Бульба» негізінде алғашқы опералар
Гогольдің әңгімесі бойынша алғашқы операны композитор Николай Яковлевич Афанасьев шамамен 1860 жылы жасады. Николай Афанасьев Ла Баядер, Джозеф, Роберт Ібіліс сияқты көптеген сәтті опералардың авторы болған, бірақ оның Тарас Бульба автор мұрасының ең жақсы бөлігіне жатпайды - опера ешқашан қойылмаған.
Орыс композиторы Кашперовтың Тарас Бульбасы 1887 жылы Үлкен театрда қойылды. Опера сәтті өтті, бірақ ол ешқашан классикаға айналған жоқ: қазір ол әлемнің жетекші театрларының репертуарларында жоқ.
Тарас Бульбаға негізделген музыкалық туындыларды Кюнер (Мариинский театры үшін), аргентиналық композитор Артуро Берутти, орыс жазушысы Трайлин және француз Руссо жасады.
Сокальскийдің «Дубно қоршауы» атты ауқымды операсы Тарас Бульба сюжеті негізінде құрылды. Композитор бұл жұмысты 1876 жылы бастады және оны 1884 жылы аяқтады. Сыншылардың айтуы бойынша, шығарма қалаған стилінде сақталмады, композиторға тәжірибе мен білім жетіспеді, дегенмен оның туа біткен таланты операда сезіледі.
Сокальскийдің бүкіл Тарас Бульба ешқашан ешқайда орнатылмаған.
«Тарас Бульба» операсы Лысенко
Украиналық композитор Николай Лысенко Гогольдің әңгімесі бойынша ең танымал операның авторы болды. Лысенко өз жұмысын 10 жыл бойы, 1880-1890 жылдар аралығында жасады, бірақ алғашқы қойылымдар 1920 жылдары ғана шығарылды. Композитор Тарас Бульбаның құрастырылмаған күйінде қалған нұсқасын аяқтай алмады.
Операның алғашқы нұсқасын Штайнберг жасаған, бірақ ол тек оркестрмен бастапқы нұсқасын толықтырды. Шығарманы Ревуцкий, Лятошинский және Рылскийдің редакторлары едәуір байытты. Олар увертюраны қайта өңдеп, бірнеше жаңа көріністер жазды, соның ішінде операның финалы - Тарасты өртеу. Сонымен қатар, сюжет сәл өзгертілді: оның назары Андрия трагедиясынан тарихи оқиғалар мен Тарастың жеке басының жалпы көрінісіне ауысты. Лысенконың Тарас Бульбасы украиналық операның ең жарқын туындыларының бірі, оның даму шыңы болып саналады. Онда Глинка, Мусоргский және басқа да ұлы орыс композиторларының мұралары украин халық мотивтерімен үйлеседі.
«Тарас Бульба» негізінде заманауи музыкалық туынды
2002 жылы Полтава академиялық украин музыкалық-драма театрында. Н. В. Гоголь көпшілікке украин композиторы Алексей Коломийцевтің «Тарас Бульба» музыкалық туындысын ұсынды. Оның жанры «жеңіл опера» ретінде белгіленді: шығарма күрделі ансамбльдермен шамадан тыс жүктелмеген және оның түрі қарапайым көрермендерге түсінікті.
