Латын тілі - таңғажайып тілдердің бірі. Ол өлі деп саналады, өйткені ол ауызекі тілден әлдеқашан шыққан, бірақ университеттерде оқытылады, ғылыми ортада қолданылады және латын тілінен енген көптеген сөздер әлі күнге дейін қолданылып келеді. Латын тілі ғылымның, медицинаның, терминдердің тілі ретінде ішінара өлді, ал ішінара сақталды.
Латын тілі
Латын немесе латын тілі - жазба тілі болған ежелгі үндіеуропалық тілдердің бірі. Ол ежелгі Италия халықтары арасында біздің эрамызға дейінгі екінші мыңжылдықта пайда болды, итальяндықтар сөйлейтін басқа тілдерді ығыстырып шығарды және батыс Жерорта теңізінде басты тілге айналды. Тіл өзінің гүлденуіне дейінгі бірінші ғасырда классикалық латын деп аталатын - Цицерон, Гораций, Вергилий, Овидий жазған әдеби тілдің дамуы басталған кезде жетті. Латын тілі Римнің дамуымен және Жерорта теңізіндегі ең ірі мемлекет ретінде қалыптасуымен бір уақытта жақсарды.
Әрі қарай, бұл тіл жаңа роман тілдерімен ұқсастықтар баяндалған постклассика мен кеш латын кезеңдерінен аман қалды. IV ғасырда христиан діні айтарлықтай әсер еткен ортағасырлық латын тілі қалыптасты. Інжіл латын тіліне аударылды, содан бері ол қасиетті тілге айналды. Онда барлық теологиялық еңбектер жазылған. Қайта өрлеу дәуірінің қайраткерлері өз еңбектерін жазу үшін латын тілін де қолданған: Леонардо да Винчи, Петрарка, Боккаччо онда жазған.
Латын тілі - өлі тіл
Бірте-бірте латын тілі адамдардың сөйлеуінен жоғалып кетті, орта ғасырларда көбінесе жергілікті диалектілер ауызша тіл ретінде қолданылды, бірақ латын діни мәтіндерде, ғылыми трактаттарда, өмірбаяндарда және басқа еңбектерде өмір сүрді. Дыбыстарды айту ережелері ұмытылды, грамматика сәл өзгерді, бірақ латын тілі өмір сүрді.
Ресми түрде оны 6-шы ғасырдан бастап, Рим империясы құлағаннан кейін, варварлық мемлекеттер өркендей бастаған кезде және латын күнделікті өмірде біртіндеп жоғала бастағаннан бері өлі тіл деп атауға болады. Тіл мамандары өлі тілді күнделікті өмірде жоқ, тірі ауызша қарым-қатынаста қолданылмайтын, бірақ жазбаша ескерткіштер түрінде болатын тіл деп атайды. Егер тілді ана тілінде сөйлейтін бірде-бір адам болмаса, онда тіл өлі болып саналады.
Латын тілі - бұл ерекше өлі тіл, оны әрең айтуға болады. Оның өмірдің көптеген салаларында әлі де белсенді қолданылып келе жатқандығы. Латын тілі медицинада және биологияда, басқа ғылымдарда кеңінен қолданылады, бірақ қарапайым өмірде де адамдар кейбір мақал-мәтелдерді латын тілінде қолданады.
Сонымен қатар, католик шіркеуі латын тілін белсенді қолданады, бұл Ватиканның, Қасиетті тақтың және Мальта орденінің ресми тілі.
