Соңғы жарты ғасырда күнтізбедегі есімдер саны едәуір өсті, сондықтан туылған кезде берілген православиелік атпен сәйкестікті табу немесе мағынасы немесе үндестігі бойынша ұқсастауды таңдау қиын болмайды. Мұндай болмаған жағдайда, соңғы шешімді сәбидің ата-анасы немесе адамның өзі саналы жасқа жеткенде қабылдайды. Әрине, оны діни қызметкермен үйлестіру арқылы.
Православие күнтізбе бойынша (православиелік атаулар күнтізбесі) туылған кезде нәрестеге ат қоюды талап ететін күндер артта қалды. Егер қыз туылған кезде осы күні күнтізбеге сәйкес тек ерлердің есімдері ұсынылса, онда бұл есім туған күніне жақын күндерден таңдалды. Бүгінгі күні бәрі әлдеқайда қарапайым, бірақ шомылдыру рәсімін жасағанда, нәрестенің есімі күнтізбеліктерден таңдалуы керек. Құдайға деген шынайы сенуден алшақ ата-аналар, шомылдыру рәсімінің шығу тегі туралы түсініксіз түсінікке ие бола отырып, кейде дәстүрді тек қиындатады, ешкім білмеуі керек басқа «құпия» есімді іздей бастайды.
Шомылдыру рәсімінен өту кезінде шынымен аты пайда бола ма?
Шындығында, сіз философиямен айналыспауыңыз керек, бірақ нәрестені анасы мен әкесі ұнатқан есіммен атаңыз. ХХ ғасырдағы шіркеудегі беделді қайраткерлердің бірі Протопресбитер Александр Шмеманн мұны керемет қарапайымдылықпен түсіндіреді. Ол ежелгі кезден бастап кез-келген есім әулие деп саналды, бала кезінен бастап құрметтеуді және қастерлеуді талап етеді деп мәлімдейді. Сіздің «Менің» тазалығы мен қасиеттілігін бүкіл өміріңізде өткізу - бұл адамның ең маңызды мақсаты. Сәбиге қазірдің өзінде «жүзеге асырылған» белгілі бір Әулиенің есімін беру дәстүрі кейінірек пайда болды және бұл канон емес.
Сондықтан АХАЖ-да есімді азаматтық тіркеуден өткізгеннен кейін, балаға қасиетті күн туылған немесе шомылдыру рәсімінен өткен күнге жақын басқа әулиенің атын таңдау қажет емес. Кейбір ата-аналар егер белгілі бір күнге дейін мұндай «байланыстыру» болмаса, онда олардың баласы патронсыз қалады деп санайды. Шомылдыру рәсімінен өткенде барлығына берілген аты-жөні мен еті жоқ қорғаншы періште мен шомылдыру рәсімін қабылдаған адаммен бірдей аттас патрон туралы түсініктердің айырмашылығы бар. Сонымен қатар, бірдей аттас бірнеше Әулие болуы мүмкін, және әр адам конверсия үшін ақыл-есі жағынан өзіне жақын адамды таңдауға құқылы. Олардың Әулиесін еске алу күнінде көбінесе туған күнімен сәйкес келмейтін атаулы күндер атап өтіледі. Баланың аты қалай аталса да, шомылдыру рәсімінен өткенде ол оны өмір бойы сүйемелдеу және қорғауға шақырылған қорғаушы періштесін алады.
Інжілде Исаның бұл есім берілген түрінде өмір бойы сақталуы керек деген ескертуі бар. Бұл сөз формуласы туралы. Православие шіркеуінің күнтізбесінде грек, иврит, латын және славян тілдерінің атаулары көп, сондықтан әлемде берілген дауыссыз атауды табу қиын емес. Иван - Джон, Денис - Дионисий, Егор және Юрий Джордж болады. Бірақ бұл адам екінші есімді алды дегенді білдірмейді. Бұл жай зайырлы атаудың аналогы ғана.
«Құпия есім» деген ұғым бар ма?
Христиандықтың басында қасиетті адамдар болған жоқ, бірақ бұл адамдарға шомылдыру рәсімін қабылдауға кедергі болмады. Шомылдыру рәсімінен өткенде және құпия сақталатын екінші есімге ие болу қажеттілігі туралы ақпарат, мүмкін, аңызға айналуы мүмкін, өйткені христиан тарихы бұл туралы үнсіз. Егер сіз ежелгі христиандар қара күш пен бақытсыздықты зұлым көз түріндегі шынайы есімнен алшақтату үшін құпия атауларды қабылдаған деп санасаңыз, онда шіркеу мұндай түсіндіруге үзілді-кесілді қарсы.
Мүмкін, аңыз кейде күнтізбеден зайырлы атаудың аналогын табу мүмкін еместігінен туындаған шығар. Ақыр соңында, сөз формасына емес, мағыналық компонентке сүйену керек. Сонымен, Светлана Фотиния деп аталады, өйткені екі есім де «жарық» (грек) сөзінен шыққан. Виктория Никаға айналады, Добрыня - Агатон (жақсы), Дмитрий Томасқа айналуы мүмкін (егіз), бірақ бүгінде күнтізбеде екі есімнің де орны бар.
Егер ата-ана баласына тым күрделі, тіпті мағынасы жағынан да, күнтізбеде көрсетілген атаулармен атау берсе, онда бәрібір үндес нәрсе таңдау ұсынылады. Діни қызметкерлер мағынасы мен мағынасы жағынан мүлдем басқа атаулар адамның жеке өміріне бірдей екіұдайлық әкелетініне, оны жұмсақ тілмен айтқанда ыңғайсыздық тудыратынына сенімді.