Күнтізбеде Полинаны шомылдыру рәсімінен өткен екі есім бар - бұл Аполлинария және Пелагея. Мағынасы жағынан мүлдем өзгеше атаулар («күн» және «теңіз») қуатты энергияға ие. Сондықтан момын Полина есімді қыздар экстремалды жағдайда қызғанышпен төзімділік танытады.
Полин есімі әр уақытта қыздардың ата-аналарын эвфониясымен баурап алып, бейбітшілік пен тыныштыққа қол жеткізді. Ескі болғандықтан, ол ешқашан күнделікті өмірде жоғалып кеткен емес.
Оның шығу тарихы айтарлықтай қайшылықты. Кейбір сарапшылар Полинаның толық тәуелсіз есімі деп санайды, өйткені «поли» грек префиксі «көп» дегенді білдіреді. Демек, Полина «маңызды». Басқалары бұл атауды француздық Паулинаның («Павлинка») туындысымен байланыстырады, яғни «кішкентай», ал басқалары Паулиннің Аполлония немесе Аполлинарияның қысқартылған түрі екендігімен келіседі. Орыс тілінде Полинария ауызекі тілде жиі кездеседі, ол грек тілінен аударғанда «босатылған» деп аударылады.
Шіркеу күнтізбесінің ғасырлық тарихында есімдер тізімі айтарлықтай кеңейгенімен, онда Полина, Паулина, Аполлония немесе Полинария жоқ. Ресейде Полинаны Аполлинария немесе Пелагея деп атаған. Күнтізбеде дәл осы атаулар бар. Егер шомылдыру рәсімінен өту кезінде қыз өзі таңдау жасай алмайтын болса, онда ата-ана шешуі керек. Екі есім де грек тілінен шыққан және олардың ішкі энергиясы зор.
Аполлинария - Аполлонға арналған
Бұл атау алтын шашты Күн Құдайынан - Аполлоннан шыққандықтан, латынша Apollinaris - тиесілі - Аполлонды білдіретіндіктен, Аполлинарияны «Аполлонға тиесілі», «күн» деп түсіндіруге болады. Аполлинариа, әдетте, жұмсақ мінезді емес, оны Полина есімді қыз жиі болжайды. Бала кезінен ол көңілді және ілтипатты, ересектердің істеріне қатысуды жақсы көреді және олардан мақтау мен оның еңбегін бағалауды күтеді. Ересек жаста бұл ақылдылығы жоғары, еңбекқор және өз жұмысына және отбасылық ошаққа берілген әйел. Темперамент типі бойынша - холерик. Ол жанашыр, бірақ кекшіл емес. Қысымға жол бермейді.
Егер шомылдыру рәсімінен өту кезінде Полина Аполлинариа деп аталса, онда ол патронат болады:
- Қасиетті шейіт Аполлинариа, оны еске алу күні 4 сәуірге келеді;
- шіркеу тобына кіргені үшін 1937 жылы 13 қазанда өлім жазасына кесілген қасиетті шейіт Аполлинариа (Тупицина);
- Грек империясының билеушісі Анфемияның қызы болған монах Аполлинария. Ұзақ уақыт бойы ол монастырь шапанының астына жасырынып, Доротей есімін берді. Қасиетті Мемориал күні эпифания қарсаңында, 18 қаңтарда атап өтіледі.
Пелагея - «теңіз»
Атау өзінің пайда болуына грек Пелагиосына байланысты, ол әйел нұсқасында Пелагияға ұқсайды - «теңіз». Бұл латыннан шыққан Маринамен бірдей. Мүмкін, Полина мен Пелагея кейбіреулерге мүлдем үндес емес есімдер болып көрінуі мүмкін, бірақ христиан дінінде Паулин Пелагея есімімен жиі шомылдыру рәсімінен өтеді. Сонымен қатар, қасиетті адамдар құрметті қасиетті шейіттер мен монахтық шейіттердің есімдерінде келесі атпен көп:
- 5 сәуірде қасиетті шейіт Пелагияға құрмет көрсетілді;
- 17 мамыр - Тарси пелагиясы;
- 26 маусым - Монах шейіт Пелагия (Жидко);
- 30 маусым - Пелагия (Балакирева);
- 21 қазан - Антиохиялық Люцианның және Палестинадағы Антиохияның Пелагия шәкірті болған қасиетті шейіт Антиохия Пелагия;
- 3 қараша - Монах шейіт Пелагия (Тестова);
- 12 ақпан - Пелагия Дивеевская.
Паулиннің нәзік атауында басқалар салмақты «еститініне» қарамастан, оны киетін әйелдер көбінесе холерикалық сипатқа ие және ұзақ уақыт бойы ішкі шиеленісті қалай тежеу керектігін білмейді. Пелагея есімді қыз, бір қарағанда, флегматик, бірақ оның толеранттылық жасына байланысты ол да аяқталады.
