Жақында Ресейде тамырларын шетелден іздеу танымал болды. Шетелде адамды (туысқанды немесе танысты) заманауи жағдайларда табу өте қарапайым, егер бірнеше қарапайым шарттар орындалса.
Нұсқаулық
1-қадам
Интернет арқылы іздеу. Бұл өте ыңғайлы, жылдам және тиімді.
2-қадам
Сіз олардың (туыстарыңыздың немесе сіздің достарыңыздың) сол жерде екендіктерін (шетелде) нақты білуіңіз керек.
3-қадам
Ағылшын тілін қолданыңыз. Шетел тілін білу - шетелде адамдарды табудың маңызды алғышарты.
4-қадам
Интернетте сұраныс жасау үшін сіз нақты кімді, қашан және қандай жағдайда шетелге кеткенін, қай жылы болғанын және қай жаста болғанын, сондай-ақ оның кім екенін іздеуіңіз керек. әлі тірі. Туыстарды кездейсоқ іздеуге тырысу - бұл ойланбайтын және мағынасыз іс.
5-қадам
Шетелдегі адамдарды іздеу кезінде тегі мен атын біле отырып, сайттарда немесе хабарлама тақталарында осы тектің емле нұсқаларының барлық түрлерін ғана емес, қысқартуларын да орналастырыңыз. Орыс фамилияларын ағылшын әріптерімен жазудың ең кең тараған тәсілі - бұл орыс алфавитінің әріптері басқа тілдің әріптерімен немесе комбинацияларымен жазылатын транскрипция. Оның үстіне ағылшын тіліндегі транскрипцияның француз немесе неміс тілдеріндегі транскрипциясынан айырмашылығы бар.
6-қадам
Апелляциялық хат жазыңыз, онда өзіңіздің тарихыңызды, өзіңіз білетін барлық ақпаратты айтып, генеалогиялық ресурстарға, веб-сайттарға, хабарлама тақталарына орналастырыңыз және оны үнемі жаңартыңыз. Батыста олар отбасы мен онымен байланысты барлық нәрсеге өте мұқият қарайды, сондықтан шетелдіктер мұндай ізденісті құрметтейді. Көпшілігі хат-хабарға белсенді қатысып, көмек көрсетеді.
7-қадам
Архивтерді зерттеңіз. Бұл бұрыннан шетелге қоныс аударған адамдарды іздеу қиынырақ. АҚШ-та 1820 жылдан басталатын құжаттар мұрағаты бар. Осы кезеңде жаңадан келгендерді тіркеу процедурасы бірнеше рет өзгерді, өрт кезінде көптеген тізімдер жоғалып кетті немесе өртеніп кетті, дегенмен, эмигранттар тізімдерінің 90% АҚШ мұрағатында сақталады және иммиграциялық жолаушылар тізімі деп аталады. Оларда әр жолаушының аты, туған жері (елі мен қаласы), келген күні, отбасы құрамы, баратын жері, жасы, жынысы, кәсібі, Америка Құрама Штаттарына келу мақсаты көрсетілген.
8-қадам
Дегенмен, Ресейден бастау іздеңіз. Біздің елде эмиграциялық мұрағаттарды шетелден өз Отанына қайтару мәселесімен айналысатын арнайы қызметтер бар - бұл Федералды мұрағат қызметі, кітапханалар мен мұражайлар.
