Ресей тұрғындары көбінесе ауылдар мен ауылдардың тұрғындары болып табылады. Осы шағын қоныстардың әрқайсысының сөздерді айтудың өзіндік тәсілі бар. Сонымен бірге Ресейдің мемлекеттік тілі бір - орыс тілі. Сонда диалект дегеніміз не және оны ресми мемлекеттік тілден қалай ажыратуға болады?
Нұсқаулық
1-қадам
Диалект - адамдардың бір-бірімен байланысты сөздерді қандай да бір қоғамдастық, жергілікті диалект арқылы айту ерекшеліктері. Диалект аумақтық, кәсіби және әлеуметтік болып табылады.
2-қадам
Кәсіби диалект сол іс-әрекеттегі адамдарда қалыптасады. Ол белгілі бір қысқартулардан, қысқартулардан, арнайы терминдерден тұрады. Кейбір қиын сөздер жеңіл айтылуымен ауыстырылады.
3-қадам
Әлеуметтік диалект - бұл жеке әлеуметтік топтардың тілі (мысалы, феня - ұрылардың жаргоны). Бөлек қарым-қатынас жасай отырып, уақыт өте келе адамдар өздерінің қарым-қатынас жүйесін, өз тілін жасайды. Жастар сленгі де әлеуметтік диалектке жатады.
4-қадам
Диалектінің ең кең тараған түрі - аумақтық диалект, оны диалект немесе үстеу деп те атайды. Әр түрлі салада сіз сөздердің, тіпті тұтастай алғанда мемлекеттің әдеби тілінде жоқ сөздердің әр түрлі айтылуын таба аласыз. Мысалы, Ресейдің әртүрлі қалалары мен ауылдарындағы қызыл қарақат қарындас, және оксалис, кисселька, поречка және ханшайым деп аталуы мүмкін. Бұл сөздердің барлығы бірдей жидекті сипаттайды, бірақ әдеби орыс тіліне ешқандай қатысы жоқ.
5-қадам
Диалектологтар белгілі «окания» мен «аканиядан» басқа үш жүзге жуық диалектілік сөйлеу белгілерін ажыратады. Әр түрлі диалектілерде іс құру формасы да әдеби тілде қабылданғаннан ерекшеленеді. Осындай әйгілі «- Сіз қайдансыз? «Мен Мәскеуденмін» - бұл аумақтық диалектінің жарқын мысалы.
6-қадам
Кейбір еуропалық елдерде осы күнге дейін бір штаттың солтүстік және оңтүстік тұрғындарының тілдеріндегі айырмашылықтар соншалықты, олар кейде сөздіксіз бір-бірін түсіне алмайды. Мысалы, әдеби неміс тек ана гановриялықтарға ғана тән. Қалған тұрғындар сөйлеу кезінде бірден екі тілді қолданады - әдеби және жергілікті диалект.
