Мүмкін, әр уақыт үшін кейіпкер болуы керек, ал Шерлок Холмс дәл осындай кейіпкер бола алады, ол технологиялық прогреске байланысты ненің өзгеретінін және ненің өзгермейтінін түсінуге көмектеседі. Артур Конан Дойл ойлап тапқан әдеби кейіпкерді әр ұрпақтың адамдары сәйкесінше әр түрлі қабылдайды және осы атаумен шыққан фильмдердің кейіпкері әр уақытта әр түрлі болады.
Теледидар экрандарында пайда болған жаңа «Шерлок Холмс» ағылшын сериясы енді Виктория дәуірінің алғашқы әлемі емес және 19 ғасырдың аяғы мен 20 ғасырдың басында Лондонда өмір сүрген кейіпкер, жаңа Шерлок Холмс тиісінше заманауи және барлық басқа батырлар қазіргі Англияға ауыстырылды. Бұл Шерлок гаджеттерді өте ұтымды қолдана алады, ол қоршаған әлем сияқты өзгеріске ұшырайды, бірақ адамның ойлары мен әрекеттері өзгеріссіз қалады. Тіпті шығыста кітап бойынша шайқасқан доктор Уотсон, өкінішке орай, қайтадан әдеби кейіпкерден оның айырмашылығы жоқ деп айта алады - ол Ауғанстанда қызмет еткен, жараланған және зейнетке шыққан, Лондонға келіп, өзіне баспана іздей бастаған армия дәрігері. Ескі әскер жолдасы оны ерекше адаммен, қораптан тыс ойлау қабілетімен таныстырды, ол өте күрделі қылмыстарды ашумен айналысады - және оның аты, әрине, Шерлок Холмс. Британдық актер Бенедикт Камбербэтч экранда теледидар экранында жасалған кейіпкерге ұқсамайтын жаңа Холмс бейнеленді. Василий Ливанов және Мартин Фриман ойнаған Уотсон Виталий Соломиннің кейіпкері емес, бірақ бұл серияны нашарлатпайды. Жаңа сериядағы көрерменді қызықтыратын нәрсе - кейіпкерлердің қазіргі өмір шындығына мінсіз «сәйкес келуі», ал көптеген техникалық жаңалықтар сериалды қателеспейді. Тек бұл Шерлок мүлдем өзгеше, ол бактериологиялық қару-жарақ пен компьютерлер бар шындықта өмір сүреді, бірақ бұл сериалды қызықтырмайды. Көрермендер қайтадан Миссис Хадсон мен инспектор Лестрейд, Микрофт Холмсты көре алады. және типтік британдық полиция офицерлері, және Барримор (тек әскери дәрігер, батлер емес) және Степлтон. Ия және Холмстың басты жауы - ұлы және қорқынышты профессор Мориарти де болады, бірақ көрермендердің көпшілігі бұл адамдардың қазіргі аласапыран уақытта өте орынды екеніне қуанады. Жағдайлар өзгереді, ал адамдар олармен бірге өзгереді - дәл осы идея «Шерлок» жаңа сериясындағы іргелі болып табылады.
