Беларуссияларды ирония дәнімен Бұлбаш деп атайды. Беларуссиялықтардың өздері, ауыл тұрғындары, тіпті зиялы қауым, тіпті одан да көп олардың лақап атын өте түсініксіз қабылдайды.
Әскери нұсқа
Беларусьтарды ежелгі заманнан бері бульбаши деп атаған деп жалпы қабылданған, бірақ бұл мәлімдеме дұрыс емес. Революцияға дейінгі Ресейде мұндай сөз еш жерде қолданылмаған, оны сол кездегі сөздіктерден табу мүмкін болмады. Жалпы, «бұлбашы» сөзінің шығу тарихы осы күнге дейін толықтай анық емес. Кейбір лингвистердің айтуы бойынша бұл сөз тек Ұлы Отан соғысы кезінде пайда болған.
Тарас Бульба-Боровецтің қолбасшылығымен фашизмді жақтайтын партизандық армия Полесье аумағында және Украинада белсенді әскери операциялар жүргізіп жатты. Көшбасшының атауынан осы топтың мүшелері - Бұлбашы шыққан. Тарас Бульба-Боровецтің өзі ешқашан өзін беларуссиялық ұлтшыл деп санамады, тек украиндық. Ол өз әскерін Украин әскери ұйымы деп атады.
Көкөніс нұсқасы
Басқа нұсқаға сәйкес, белба (картоп) Беларуссияда сол кездегі ел құрамына кірген Польша-Литва Достастығы кезінен бастап өсіріле бастады. Орыстар бірінші болып беларусьтарды «булбаш» деп атады деген нұсқаны дәлелдеу мүмкін емес. Картоп Ресейде кейінірек пайда болды. Ресейліктер картоппен Достастықтың алғашқы бөлінуі кезінде ғана танысты.
Латын булбусында «бульба» сөзіне жақын дыбыс бар, сондықтан католицизмнің Беларуссияда үстемдігі кезінде бұл сөздің «бульбаға», ал осыдан «булбашаға» айналуы ғажап емес.
Діни
Петр I Голландиядан Ресейге картоп әкелген деген аңыз да … дұрыс емес. Ол бір пакет Иерусалимдегі артишок әкелді.
17 ғасырда орыс православие шіркеуі мен Ватикан арасында католицизм мен униатизмнен гөрі православие басымдығы үшін қатал күрес жүргізілді. Католицизмге қарсы күрескен дінбасылар шетелге әкелінген жемісті «шайтан алма» деп атады, оны жейтіндер туралы түрлі құмарлықтар айтты. Шын мәнінде, «булбаш» РОК - унинаттардан бас тартты. Литвиндер (сол кездегі беларустар деп аталатын) өздерінің учаскелерінде өсіп, Иерусалимдегі артишокты жеді, сондықтан да орыс православиесінің қаһарына ұшырады.
Беларуссиялықтар өздерінің лақап атына теріс сілтеме жасай отырып, бұл сөздің ежелгі беларусьтардан шыққанын және тек кейінірек ресейліктер пежоративті мағынада қабылдағанын есте ұстауы керек. Бұл лақап жеке фермерге қатысты, коммуникативті емес және өзінің ақыл-ойымен. Булбашқа немқұрайлылықпен қарау, дегенмен олардың мақсатқа жетудегі қажырлы еңбегі мен табандылығы мойындалады.
