Жаңа елге келу немесе шетелдік серіктестермен жұмыс істеу басқа тілге тез ауысуды талап етеді. Бірақ салыстырмалы түрде жақсы білім болғанымен, бұл оңай емес. Мәселені шешудің және басқа тілге ауысудың бірнеше әдісі бар.
Бұл қажетті
- - ғаламтор;
- - баспасөз және әдебиет.
Нұсқаулық
1-қадам
Шет тілімен мүмкіндігінше сөйлесуге тырысыңыз, тіпті егер сіз оған әлі жеткіліксіз болсаңыз да. Қателесуден қорықпаңыз, олар сөзсіз. Сіз айналаңыздағы барлық нәрсені жақсы түсінсеңіз де, үнсіз болсаңыз, ешқашан бір тілден екінші тілге ауыса алмайсыз. Күнделікті кез-келген жағдайда - дүкенде, кафеде, банкте бірнеше қосымша сөз тіркестері қосыңыз. Сондықтан сіз тілдік тосқауылды тез жеңіп, шетел тіліне тез ауысасыз.
максимум
2-қадам
Өзіңізді шет тілді ортаға батырыңыз. Егер сіз өз еліңізде болсаңыз, мұндай орта әлі де болса ішінара құрылуы мүмкін. Сізді қоршап тұрған барлық жабдықтағы орыстандырылған мәзірден бас тартыңыз. Интернеттегі жаңалықтарды тек шет тілінде оқыңыз. Лицензиялық дискілерде шығарылатын және Интернетте көруге ұсынылатын танымал фильмдер мен сериалдарды аудармасыз көрген жақсы. Күнделікті жоспарлар, жазбалар жазыңыз, шетел тілінде күнделік жүргізіңіз. Басқа адамдармен байланыс қажет болғанша, орыс тіліне ауыспауға тырысыңыз.
3-қадам
Сіз өз ана тіліңізде сөйлейтін адамдардың санын шектеуге тырысыңыз. Егер сіздің бүкіл отбасыңыз шет тілін үйреніп жатса, біраз уақыт сөйлеңіз. Толығымен ауысқан кезде сіз қайтадан жақын адамдарыңыздың ортасында орысша сөйлесетін боласыз. Егер сізде ана тілінен көмек алуға мүмкіндігіңіз болса, мысалы, келіссөздермен байланысты күнделікті мәселелерді шешуде, одан бас тартқан жөн. Өзіңізге қиын тапсырмалар қойыңыз, қателесуден қорықпаңыз, басқа тілге көшу тез және табиғи түрде болады.
