1500 жылы Педро Альварис Кабралдың басқаруымен Португалия эскадрильясы Оңтүстік Американың жағалауына жүзіп өтіп, Бразилияны ашты. Содан бері бұл жерлерді отарлау басталды және ұзақ үш ғасыр бойы олар Португалияның қол астында болды. Бірақ, 1822 жылы Бразилия империясының тәуелсіздігі мен құрылуы жарияланғанына қарамастан, португал тілі - Бразилияның жалғыз ресми тілі.
Португал тілі
Бүгінде Бразилия - көп тілді мемлекет. Мұнда 175-тен астам тіл мен диалектіні тыңдауға болады. Бұл өткен ғасырда 120-ға жуық тілдердің жойылып кеткендігін ескереді. Бірақ Бразилияның ресми тілі португал тілінде қалады. Оған елдің барлық тұрғындары еркін иелік етеді. Ол мемлекеттік мекемелерде, мектептерде, бұқаралық ақпарат құралдарында қолданылады. Бір қызығы, Бразилия Америкадағы португал тілінде сөйлейтін жалғыз мемлекет. Ол барлық жағынан қоршалған, негізінен испандық мемлекеттер.
Осы жылдар ішінде Бразилиядағы португал тілі өзіндік ерекшеліктерге ие болды және Португалияның өзінде және басқа португал тілінде сөйлейтін елдерде естілетін әдеттегі португал тілінен біршама ерекшелене бастады. Португал тілінің бразилиялық нұсқасы осы жерде қалыптасты. Мұны британдық және американдық ағылшындармен салыстыруға болады.
Жергілікті тілдер
Бразилия жерлеріне отарлау және еуропалықтар келгенге дейін қазіргі Бразилияның бүкіл аумағын үнділер мекендеді. Әр түрлі бағалаулар бойынша олардың арасында 17 тілдік отбасылардан 270-тен 1078-ге дейін тілдер қолданылды. Уақыт өте келе олардың көпшілігі жоғалып кетті, Амазонка бассейнінде кең таралған 145 үнді тілі біздің заманымызға жеткен. Оларда 250 мыңнан астам адам сөйлейді. Бразилия Республикасының Конституциясы үндістерді өз тілдеріне деген құқығынан айырмайды. Сонымен, 2003 жылы үш үнді тілі (Банива, Ньенгату, Тукано) Амазонас штатында ресми мәртебеге ие болды.
Иммиграциялық тілдер
Бразилияда сонымен қатар Еуропа мен Азиядан келген иммигранттар сөйлейтін герман, роман және славян тілдері топтарына жататын оннан астам тілді ести аласыз.
1824 жылдан 1969 жылға дейін шамамен төрттен бір миллион немістер Бразилияға қоныс аударды. Олардың көпшілігі мұнда 1 және 2 дүниежүзілік соғыстар арасында көшіп келген. Әрине, осы жылдар ішінде неміс тілі айтарлықтай өзгеріп, Португалияның ықпалына түсті. Қазіргі уақытта 2 миллионнан астам адам, көбінесе елдің оңтүстігінде тұрады, немістердің бір түрін біледі.
Бразилия Аргентина мен Уругваймен шекаралас жерде испан тілінде сөйлейді.
Егер еуропалық иммигранттар Бразилияның оңтүстігінде қоныстанатын болса, онда азиялықтар (Жапония, Корея, Қытайдан келген иммигранттар) ірі орталық қалаларда шоғырланған, олар көбінесе бүкіл аумақты алады. Жапон тілінде шамамен 380 мың адам, ал корей тілінде 37 мың адам сөйлейді.1946 жылдан бастап Сан-Паулуда жапон тіліндегі баспасөз шығарыла бастады.
