«Ей, ұлы, құдіретті, шыншыл және еркін орыс тілі! Сіз болмаңыз - үйде болып жатқан барлық нәрсені көргенде қалайша үмітсіз болмауға болады? « Көптеген жылдар өтті И. С. Тургенев бұл сөздерді айтты, бірақ қазірдің өзінде үмітсіздік тудыратын нәрсе бар: не білім беруді қайта құру, орыс тілін реформалау немесе бірыңғай мемлекеттік емтихан сәтсіздікке ұшырады. Сонымен қатар, виртуалды әлемде ана тілі үтірсіз және грамматикалық негіздері жоқ үйлесімді тіркестер болатын адамдардың ұрпағы өсіп келеді. Орыс рухы мен генетикалық жадының осы қоймасын кедейліктен қалай қорғауға болады?
Нұсқаулық
1-қадам
1. Орысша сөйлеу.
Халықаралық қатынастар бір орында тұрмайды, тілдік байланыстар адам қызметінің әр түрлі саласында кеңейіп, көбейіп келеді, сол себепті қарыз алу көбейіп келеді. Оларды пайдаланудан дүрбелеңден аулақ болуға болмайды, өйткені көптеген құбылыстар алғаш рет пионер елдің тілінде анықталды (біз логистика, хип-хоп, джаз ойлап тапқан жоқпыз), бірақ сіз де «шетелдік сыйлықтарды» теріс пайдаланбаңыз.
Шетел сөздері көбінесе орыс тіліндегі әріптестермен кездеседі, олар ауызша қарым-қатынас шеңберінен шығады, өйткені әңгіме кезінде шетелдік сөздерді білетіндігімен мақтанудың өзі керемет. Сонымен қатар, ресейлік құлақ үшін олардың салмағы туыстарына қарағанда әлдеқайда аз. «Өлтіруші» мен «кісі өлтіруші» эмоционалды бояуларымен келіседі: егер біріншісі фильм-фантастика берсе, онда ол екіншісінен еніп кетеді. Экзотикалық «ою» таныс және таныс ою болып шығады. Сәнді «хобби» сөзі күнделікті өмірден алшақтататын (алып тастайтын) бизнеске арналған шынайы орыс «хоббиі».
Варваризм деп аталатын мұндай тілдік ауытқулар сөйлеуде оңай орын алады, олардың көмегімен сөйлеуші эрудицияны көрсетуге, әсер қалдыруға, кейде өзін көрсетуге үміттенеді. Бірақ әсер күлкілі түрде қарама-қарсы болуы мүмкін.
2-қадам
2. Орыс тілінде дұрыс сөйлеңіз.
Жас ұрпаққа жақсы үлгі болыңыз! Сіз өз ана тіліңізді ақылды және сауатты машықтандыруыңыз керек. Құрметтеу керек нормалар мен ережелер бар, өйткені олар орыс тілінің ұзақ өмір сүруінің кепілі.
Оның сөздік қоры көп қабатты және көп құндылықты. Егер сіз оның барлық стилистикалық байлығымен таныс болсаңыз жақсы болады. Бірақ бұл кез-келген сөйлеу жағдайында кез-келген сөзді айтуға себеп болмайды! Сауат ашу - қолданылған сөздердің орындылығын қатесіз анықтауға арналған: джербоа популяциясының азаюы туралы есепте халықтық тіл қолданылмауы керек.
Мектеп бағдарламасының белгілі ережелері де бұзылмауы керек: қаламмен жазылған ештеңені балтамен ұра алмайсыз. Әсіресе жақсы жұмыс үшін түйіндеме болған кезде.
Жуырдағы орыс тіліндегі реформалардың бұрын-соңды болмаған либерализміне қарамастан, әлі де есіңізде сақтаңыз: «ырықтандыру» сөзінде екпін үшінші буынға, ал «соқырларда» - соңғысына аударылады.
3-қадам
3. Шетелде орыс тілінде сөйлесу.
Егер сіз полиглот болсаңыз да, шетелде тұрақты тұрсаңыз да, сізде кем дегенде 1-2 орыс тілді сұхбаттасушы бар. Сондықтан ана тіліңіздің дәмін тағы бір рет сезіну мүмкіндігін ұмытпаңыз. Бәлкім, бұл сенің туған жеріңмен және ата-бабаларыңның есімен байланыстыратын соңғы нәрсе.
Шет тілде лайықты қарым-қатынас тек орыс тілінде ақылды сөйлейтін, тілдің жұмыс істеу принциптерін түсінетін, дұрыс және әдемі сөздерді таба білетін адам бола алады.
Шетелде орыс тілі сізге не үшін керек екенін түсінбесе де, жаңа отандастарыңыздан ұялмаңыз. Тамырынан шыққан діннен шығу оларды одан да қатты қорқытар еді. Оларды өз мәдениетіңізбен таныстырыңыз, олармен әр түрлі тілдерде сөйлесіңіз және бір-біріңізді түсінуге үйреніңіз. Тіларалық байланыс өркендей берсін.
Сізбен бірге басқа отаны бар балаларыңызда жат, жау мәдениетінің персонажі болмас үшін екі тілділікті тәрбиелеңіз.
Сіз орыс тілін қастерлеп, есте сақтаған кезде, Ресей әлемнің кез келген нүктесінде сізбен бірге.
