Татар және орыс тілдері әр түрлі типтерге жатады, бұл оқу әдістемесінде өзіндік із қалдырады. Татар тілінің өзіндік ерекшеліктері, белгілі бір құрылымдық ерекшелігі бар, өйткені орыс тілі флекциялық тілдер тобына кіреді, ал татар тілі префикстер мен предлогтарсыз агглютинативті тілдерге жатады. Мұндай тілдердегі предлогтардың қызметі кейінгі ауысуларға түседі.
Нұсқаулық
1-қадам
Татар тілінде сөз байланысының өзіндік принципі, сөз формаларының басқаша құрылысы және грамматикалық категорияларды қабылдау бар. Суффикстер жалғаудың рөлін атқарады және жай сөзге жабыстырылады. Татар тілінің негізгі ережесін есте сақтаңыз: сіз сөздің түбірін өзгерте алмайсыз, түбірі әдетте сөз. Татар тілінде сөйлеуге тырысқанда, сөз формасының мағынасын білдіретін бөлік әрқашан алдында тұрғанына көз жеткізіңіз. Оның алдына префикстер мен предлогтарды қоймаңыз. Тек мағынаны күшейтетін бөлшектерді қолдануға рұқсат етіледі. Мысалы, очарга ұшу дегенді білдіреді, ал очмаска ұшпауды білдіреді. Сонымен, ochip keru, бұл ұшып кіруді білдіреді; ochip үtu - ұшу дегенді білдіреді. Татар тіліндегі сөздің бастапқы формасы өзгеріссіз қалуы керек екенін ұмытпаңыз.
2-қадам
Татар тілінде қосымшалардың бір мағыналы болуы ережесі басым, сондықтан сізге сөйлеу бөліктерінің грамматикасын игеру оңайырақ болады. Әрбір грамматикалық категорияға аффикстер тобынан басқа, білдіруге арналған бір немесе екі қосымшалар кіреді: -лар / -ләр / -нар / -нәр). Сондықтан тренинг басталғаннан бастап қосымшаларға және олардың мағыналарына назар аударыңыз. Өзгермейтін бірыңғай қосымшаларды өзгермейтін сабақтарға жабыстыруды үйренуді кейінге қалдыра аласыз.
3-қадам
Татар тілінде зат есімінің категориясы енгізілгенімен, зат есімнің жыныстық категориясы жоқ. Татар зат есімінде орыс тілдерімен сәйкес келмейтін алты істің іс формасы бар. Сондықтан жағдайларды көбейту таблеткасы ретінде жаттаңыз.
4-қадам
Предикатқа келетін болсақ, бұл сөйлемнің соңында. Сазу тіліндегі орыс тілділер өздерін қиын сезінеді. Татар сөз тіркесін предикатпен ақылмен бастаңыз, бірақ оны ең соңында оқыңыз. Бұл жағдай жаттығудан кейін психологиялық тұрғыдан жеңіледі, сонымен қатар, татар тілінен мәтінді аудару кезінде жағымды сәт бар. Ақыр соңында, сіз предикат қызметін атқаратын негізгі етісті оңай таба аласыз.
5-қадам
Барлық тілдердегі есімдіктер - бұл нормативті емес сөздер, сонымен бірге олар жиі кездеседі. Татар тілінде кейстерге ауысатын алты жеке есім, екі демонстрациялық есім және сын есім мен сұраулы сөздерді ауыстыруға арналған көптеген басқа есімдіктер бар.
