Хат алмасу - бұл қашықтықта сөйлесудің ең ыңғайлы тәсілі. Электрондық пошта қызметтері әлемнің кез-келген нүктесінде электронды хат жіберуді самалға айналдырды. Ағылшын тілінде хат жазудың негізгі қағидаларын білу ғана қалады - және сіз кез-келген шетелдікпен байланыса аласыз.
Нұсқаулық
1-қадам
Егер сіз ағылшын тілінде хат жазып жатсаңыз, оны стандартты мекен-жайдан бастаңыз: Құрметті …! Мұндай үндеу тек жеке жағдайда ғана емес, сонымен қатар іскери хат алмасуда да орынды болады. Шағымданғаннан кейін кіріспе сөз тіркесі, содан кейін хаттың негізгі бөлігі орналастырылады (яғни хабарламаның негізгі мақсаты бар сөйлемдер). Төменде соңғы фраза бар (алғыс, ерте хатқа үміт және т.б.).
2-қадам
Хабарламалар әрдайым келесі фразалардың бірімен аяқталады: Ізгі тілектер - Ізгі тілектер (бейресми стиль)
Құрметпен - Құрметпен / Құрметпен (ресми)
Шын жүректен - шын жүректен
Сізге шын жүректен - жылы ниетпен (отбасыңызға немесе достарыңызға жазған хатында орынды)
Ever сенікі - әрқашан сенікі / сенікі (бейресми стиль)
Құрметпен - сізге шын жүректен / адал (іскери хат алмасу үшін)
Құрметпен - Құрметпен (бағыныштылардан бастыққа жолдаған хатында орынды)
3-қадам
Электрондық мәтін аудармашыларын қолданыңыз. Егер сізге шетелдікпен байланысу қажет болса, бірақ сіз тілдерді білмесеңіз, Интернеттегі аударма қызметтерінің біріне хабарласыңыз. PROMT немесе Google аудармашысы барлық сөз тіркестерін түсіндіре алады. Алайда, оқыс оқиғаларды болдырмау үшін олардың ішіне бір мағыналы мағынадағы жай сөйлемдерді ғана жүктеген абзал.
4-қадам
Хатқалталарды дұрыс форматтаңыз. Жақында электронды корреспонденциялар «қағаз» хаттарды толығымен ауыстырды. Сондықтан кәдімгі пошта конвертін жіберу кейде қиынға соғады, алдымен алушының аты-жөнін (немесе ұйымның атын), содан кейін мекен-жайын жазыңыз. Біздің елде бірнеше жыл бұрын батыстық стандарт енгізілді, бірақ кейбіреулері мекенді ескі тәсілмен жазуды ел мен қаладан бастап жалғастыруда. Мекен-жайды көше мен үйдің нөмірінен бастау керек (қажет болса, пәтер, кеңсе), содан кейін аудан мен қаланы, содан кейін пошта индексін, содан кейін облыстың және елдің атын көрсетіңіз. Мысалы: Green Rooney,
Кеппер көшесі, 40, Теларах, Мейтланд, Жаңа Оңтүстік Уэльс 2320, Австралия
