Танысу - орыс тіліндегі бұл сөз әртүрлі мағынаға ие болуы мүмкін, олардың кейбіреулері ағылшын тіліне ұқсас, ал басқалары тек жергілікті ерекшеліктерге ие болады.
Танысу - бұл кездесу
Танысу сөзі ағылшынның «Dating» деген сөзінен шыққан, ол аудару деп танысу немесе күнмен жүру деген мағынаны білдіреді. Мұны жалпы қарсы жыныс өкілдерімен тұрақты кездесулер және белгілі бір адаммен мақсатты түрде сөйлесу процесі деп түсінуге болады. Екінші жағдай туралы олар «адамдар кездеседі» дейді.
Орыс аудармасы процестің ұзақтығын көрсететін кейбір ағылшын мағынасын жоғалтады. Ағылшын тілді адамдар танысу арқылы көбінесе ерлі-зайыптылардың бір-бірімен қарым-қатынас жасау процесін білдіреді, бұл адамдар бірге өмір сүре бастағанға дейін созылады. Содан кейін «танысу» аяқталады, жас отбасы немесе жұп пайда болады.
Ресейде ерлі-зайыптылар кездескенде ұқсас процесс әдетте басқаша қабылданады. Ғашықтар бір шаңырақ астында өмір сүрмеуі мүмкін, бірақ, әдетте, олардың танысу фактілері оларға белгілі бір міндеттер жүктейді. Танысудың ағылшынша мағынасында мұндай нәрсе жоқ. Әріптестердің, бір-біріне деген міндеттемелері жоқ, олар басқа адамдармен де еркін кездесе алады. Әдетте, олардың күндерді тек бір-біріне тағайындауы қосымша көзделеді, ал бұл мүлдем көзделмейді.
Ресейде, керісінше, егер сіз бірнеше серіктеспен шынайы кездескіңіз келсе (тіпті «кәмпит-букет» кезеңінде болса да), олардың барлығына бұл туралы ескерту қажет, әйтпесе сіз жалпы қабылданған нормаға қайшы әрекет ету арқылы бұл адамдарды алдау.
Батыста жас жігіттің қызға есепшотты күні төлеуі, әдетте, оның аванстарын қабылдайтындығын білдіреді. Ресейде жас жігіт есепшотты төлейді, тіпті қыз оған мүмкіндік бергісі келмесе де.
Жылдам танысу
Бұл сонымен қатар Ресейде тамыр жайып келе жатқан батыстық дәстүр. Жылдам танысу - бұл көптеген адамдар үшін танысу кешінің форматы, бұл кезде ерлі-зайыптылардың өздерін таныстыруы үшін бірнеше минут бар, ал егер олар бір-біріне ұнайтын болса, жазылуға немесе байланыс орнатуға болады. Кейде қатысушылардан серіктестерден сауалнама бойынша бағалауды сұрайды, егер екі адам түсіністік білдірсе, олар бір-біріне байланыс жібереді.
Жылдамдық танысу 1998 жылы Лос-Анджелесте ойлап табылды және тез танысуға уақыты жоқтар үшін тұрақты серіктес табудың революциялық жылдам әдісі ретінде танымал болды.
Дайвинг - танысу сайты
Ресейде танысу - бұл веб-шеберлер ақша табуға көмектесетін танысу сайттарын құру. Бұл интернет-бизнестің айтарлықтай пайдалы түрі, онда веб-сайт жасаушылар пайдаланушыларға қосымша қызметтерге ақша ұсыну арқылы ақша алады. Мысалы, бұл профильдің ақылы жарнамасы болуы мүмкін.
