Кеңес телекөрермендерінің ішінде кім «Покровские Ворота» фильмінің кейіпкерлерінің үзінділеріне күлмеген Леонид Зориннің шығармасы негізінде қойылған фильмдегі көптеген сөз тіркестері тырнақшаға ұзақ уақытқа дейін бөлшектелген. Драматург, сценарист және кішкентай ақын Зорин әрқашан шындықтың ризашылық білдіретін оқырмандары мен көрермендерінің санасында тұрақты жауап табатын аспектілерді қалай жарықтандыруды білді.
Л. Зориннің өмірбаянынан
Болашақ жазушы, драматург, сценарист 1924 жылы 3 қарашада шуақты Бакуде дүниеге келді. Леонидтің шын аты - Зальцман. Лиония отбасы мүшелерін қуантып, поэзияны өте ерте жаза бастады. Оның алғашқы поэтикалық шығармалары 1934 жылы жарық көрді және оны Максим Горькийдің өзі жоғары бағалады.
Зорин 1946 жылы шыққан Әзірбайжан университетінде білім алды. Көп ұзамай Леонид Генрихович Горький атындағы Әдебиет институтының дипломын алды.
Зорин әрқашан кең эрудициямен, нәзік психологизммен, нәзік әзілмен үйлескен мұңға батырылған сағыныш ноталарымен ерекшеленді. Драматург өз шығармаларында мәдени және тарихи параллельдер қоюдан қорықпады. Ол ешқашан жанрлық алуан түрліліктен қорықпады: автор әр түрлі әдеби нысандарға сенімді.
1948 жылы Зорин мәскеулік болды. Төрт жылдан кейін ол партия қатарына қабылданды. Драматургтың ұлы Андрей Леонидович әдеби сыншы болды.
Леонид Зориннің шығармашылығы
Л. Зориннің «Жастық» деп аталатын алғашқы пьесасы 1949 жылы астаналық Малый театрда қойылды. Содан бері ол жыл сайын дерлік жаңа пьесалар шығара бастады. Зориннің көптеген шығармаларының негізінде фильмдер түсірілген. Леонид Генрихович жемісті жұмыс жасаған идеясы бойынша ең танымал фильмді «Покровские Ворота» деп санауға болады.
Мәселелер авторды айналып өтпеді: оның пьесалары негізінде дайын қойылымдарды бірнеше рет көрсетуге тыйым салынды. Автор әлеуметтік әділетсіздік пен бюрократиялық аппараттың күшін айыптаған «Қонақтар» пьесасы әсіресе күрделі сынға ұшырады. Зоринге «кеңес қоғамының шындығын бір жақты жариялағаны» үшін қатты ескерту жасалды.
Леонид Зорин өз жұмысында бірнеше рет адалдық пен әділеттілік туралы сұрақтар көтерді. Партия мүшесі ретінде ол осы қасиеттерді коммунист үшін ең маңызды деп санады. Бұл тақырып драматург пен сценарий авторының шығармашылығындағы анықтаушы тақырып ретінде қарастырылуы мүмкін.
Зорин сонымен қатар өз замандастарының, әсіресе жас ұрпақтың тағдыры туралы көп ойланады. Автордың барлық дерлік шығармалары зұлымдыққа төзбеушілік пен адамгершілік нормаларын бұзумен біріктірілген.
Зорин драмасының жаңа кезеңі оның 1966 жылы қойылған «Варшава әуені» болды. Мұндағы әрекет кейіпкерлердің диалогтары мен монологтарына негізделген. Орталықта әртүрлі мәдениеттерге жататындығымен ерекшеленетін адамдар арасындағы қатынастар мәселесі тұр. Поляк қызы мен орыс жігіті адамның табиғатына қайшы келетін жансыз жүйемен бетпе-бет келуге мәжбүр.
Дарындылық пен нәзік әдеби талғам Л. Зоринді орыс драматургиясындағы алғашқы орындардың бірін қамтамасыз етті. Сондай-ақ ол әдебиет сыншысы және тамаша аудармашы ретінде танымал болды.