Поэзияны жатқа айту орындаушыдан орыс тілін жақсы білуді ғана емес, сонымен бірге тыңдаушыларға автордың сезімдері мен ойларын және өзінің эмоциясы мен тәжірибесін жеткізе білуді талап етеді.
Нұсқаулық
1-қадам
Өлеңді толығымен оқып шығыңыз. Ондағы негізгі сызықтарды бөліп көрсетуге тырысыңыз. Алғашқы әсерлерді түсіріңіз. Содан кейін өлеңді дауыстап оқыңыз, қай жерде және не үшін сүрінетіндігіңізді ойлаңыз.
2-қадам
Мәтінге дыбыстық талдау жасау. Егер жолдарда белгілі бір дыбыстар жиі кездесетін болса, онда автор олардың табиғат күйін немесе әңгіме жүріп жатқан адамдарды жеткізуін қалаған шығар. Мысалы, гүрілдеген «р» дыбысы агрессияны немесе қауіпті білдіреді. Бұл жағдайда гротеск эффектін жасау үшін оны дауыспен күшейту керек. «Ш» дыбысы серфингтің немесе желдің шуын жеткізе алады, бірақ кейбір мәтіндерде авторды дауысын төмендетуге шақырады. «У» және «у» дауыстылары оқуды меланхолияға айналдыруы мүмкін, бұл жағдайда өлеңнің ырғағын сақтау өте маңызды, әйтпесе сіз өзіңізді де, тыңдармандарды да мазалай аласыз.
3-қадам
Өлеңнің мағыналық өзегін зерттеңіз. Ол үшін ең көп қолданылатын зат есімдер мен етістіктерді жазып алыңыз. Егер олар бірнеше рет кездесетін болса, онда автор оларды бөліп көрсеткісі келді, әйтпесе ол синонимдерді жинап алған болар еді. Оқып жатқанда, осы сөздерге баса назар аударыңыз.
4-қадам
Автордың көңіл-күйін сезініңіз. Сипатталған оқиғалардың қатысушысы болуға тырысыңыз, оларды бастан өткеріңіз, осы жағдайда сіз қандай эмоцияларды жеңе алатыныңыз туралы ойлаңыз. Физикалық ауырсыну, ажырасу, бас тартқан махаббат сияқты жеке тәжірибелер туралы ойлаңыз. Эмоцияларды дауыспен, мимикамен және ыммен жеткізіңіз. Күлкілі болудан қорықпаңыз, айна алдында жаттығу жасаңыз. Үнсіз қолдарыңды сермеу сәл театрландырылған болып көрінуі мүмкін, бірақ бұл сіздің поэзияңызға қосымша жүректен шыққан ноталарды қосады.
5-қадам
Мәтінді бөлек жолдарға бөліңіз. Оларды өлең ретінде емес, қарапайым сөйлем ретінде оқыңыз. Әр жолдың негізгі сөз тіркесінің астын сызыңыз, оны даусыңызбен ерекшелеуге тырысыңыз.
6-қадам
Өлеңнің өлшемі мен ырғағын қадағалаңыз, олар мазмұндаудың толықтығын береді.
