Мифтердің көп бөлігі ежелгі уақытта жасалғанымен, олардың көптеген кейіпкерлері қазіргі адамдарға таныс. Сонымен қатар, танымал мифтік кейіпкерлер көптеген фразеологиялық бірліктер мен мақалдарды тудырды.
Медуза Горгон - өлтіру
Омыртқасыздардың тұтас түріне атау берген бұл жаратылыс ежелгі мифтерде айтылған. Нұсқалардың біріне сәйкес, Горгон Афина богинасымен сұлулықта бәсекелескісі келетін әдемі қыз болған. Бұл үшін арсыз Медуза жазаланып, шаштың орнына жылан құбыжыққа айналды. Басқа нұсқа бойынша, Горгон теңіз құдайы Форкияның қызы болған және туғаннан бастап осындай көрініске ие болған, сонымен қатар оның бірнеше әпкелері болған. Медузаның көзқарасы бүкіл тіршілікті тасқа айналдыра алды. Грек аңызы бойынша, Горгонды Полидект патшадан осындай тапсырма алған Персей өлтірген. Өлтірілген Горгонның басы өзінің қасиеттерін жоғалтқан жоқ. Персей осыны пайдаланып, Полидеттан кек алып, оны тасқа айналдырды. Ресейде де осындай кейіпкер - сиқыршы өлтірген Горгония қызы туралы аңыздар болды.
Сфинкс - Өлі патшалығының сақшысы
Сфинкс - ең жұмбақ мифтік жаратылыстардың бірі. Мысырлық Сфинкс арыстан денесімен және адамның басымен бейнеленген. Кейде оның қанаттары болатын. Сфинкс абсолютті даналыққа ие деп сенген. Ол барлық 4 элементті, еркек пен әйелді де қамтыды және өлгендер Патшалығының кіреберісінде күзетші болды. Сондықтан сфинкстердің суреттері Египеттің қабірлерінде жиі кездеседі. Грек Сфинксі мысырлықтан біршама өзгеше болды. Ол тек әйел басымен және әрқашан қанатымен бейнеленген. Атақты жұмбақ грек Сфинксіне тиесілі: «Кім таңертең төрт аяқпен, күндізгі екіде, кешкі үште жүреді?». Бұл жаратылыстардың бейнелері Ренессанс пен Ағарту дәуірінде қалалық сәулет өнерінде кеңінен қолданылды.
Cerberus - аспан асты елінің иті
«Зербер сияқты зұлымдық» деген тіркес белгілі фразеологиялық бірлікке айналды. Жоғарыда аталған Cerberus - бұл сілекейі бар серпантинді құйрығы бар, үш басты ит. Аңыз бойынша, ол жерасты құдайы Адеске тиесілі және өлгендердің жанын қатаң сақтаған. Церберустың ата-анасы тағы екі құбыжық болған - алып Тифон және жартылай әйел, жартылай жылан Эхидна. Тек Геркулес қана өзінің бір ерлігінде Церберді жеңе алды. Өлгендер Патшалығына кіреберісті күзететін сойқан ит бейнелері кейінірек үнді және скандинавиялық мифологияда пайда болды.
Pegasus - бұл музалардың сүйіктісі
Бұл өнер және мәдени жаңалықтармен байланысты жеңіл жаратылыс зұлым құбыжық Медуза Горгонның ұрпақтары болды. Аңыз бойынша, ол өлтірілген Горгонның қан тамшыларынан пайда болды. Аңыз бойынша, қанатты ат желден жылдам ұшып, тұяқтың соққысымен су көздерін жасай алатын, ал кейде найзағай ұстап Зевстің сквери болған. Пегасусты өнер патронасы - музалар өте жақсы көрді. Аңыз бойынша, жылқы гиппокреннің қайнар көзін жасаған. Оның сулары ақындарға әдемі өлең жазуға көмектесті. Демек, «шабыт алу» және «Пегасусқа міну» сөздері пайда болды.