Бастапқыда ағылшын жазушысы Рудьярд Киплингтің «Джунгли кітабы» шығармасынан ойдан шығарылған маймылдар Бандерлог деп аталды. Алайда, қазіргі уақытта, бұл тұжырымдама бірқатар ресми емес анықтамаларды қамтиды.
«Бандар-журнал» сөзі алғаш рет Рудьярд Киплингтің Джунгли кітабында пайда болды. Хинди тілінен аударғанда «маймыл адамдар» дегенді білдіреді. Орыс тіліндегі басылымдарда «бандерлог» сөзі көбінесе жалғыз маймылға (немесе тұтас отар туралы сөз болғанда «бандерлог») сілтеме жасаған кезде кездеседі, сондықтан жазудың бұл тәсілі отандық оқырманға көбірек таныс.
Бастапқы анықтаманы нақтылау
Ағылшын жазушысының шығармасынан алынған бандерлогтар Джунгли кітабындағы басқа кейіпкерлерден түбегейлі ерекшеленеді. Маймылдар Джунглидің ұлы заңын мойындамайды, сонымен қатар өздерінің заңдары жоқ, бұл оларға өздерін, негізінен, кез-келген заңнан тыс қоюға мүмкіндік береді.
Алайда, олар үнемі өздерінің заңдары мен әдет-ғұрыптарын құрастыруға, өздеріне көшбасшы сайлауға тырысады, бірақ олар мұны ешқашан орындамайды, өйткені олардың жады келесі күнге дейін жеткіліксіз. Мұны дәлелдеу үшін маймылдар: «Бандар-лог қазір не ойлайды, джунгли кейін ойлайды» деген мақал жазды.
Олардың өз тілдері жоқ - маймылдар қарапайым жануарлардан естігендерін қарызға алады және қайталайды. Сондай-ақ, маймылдар қалай жасауды білмейді. Сондықтан, оларда еліктегіштен басқа өзіндік ешнәрсе жоқ. Алайда, олар көп ұзамай бұған зеріктіреді.
Бұл жануарлардың көңілділігі мен шектеулілігіне қарамастан, олар өте қауіпті. Олар қауіпті, олар көңіл көтеру үшін ешқандай мағынасыз және қажеттіліксіз тас лақтыра алады, таяқша алады, көпшілікке ұрып-соғып, тіпті өлтіре алады. Дәл осылай өлтіру - мақсатсыз, зеріктіктен. Бандерлогта саналы мақсаттар мен жоспарлар жоқ; маймылдардың біреуінің басында ой пайда болған кезде, отардың басқа мүшелері оны ойланбастан дереу іздейді.
Кейбір қазіргі мағыналар
Бала кезінен бастап көпшілік сүйетін мультфильмдердің арқасында (кеңестік «Маугли», американдық «Джунгли кітабы» және «Джунгли кітабы-2»), сондай-ақ маймылдар өмірінің ұмытылмас ерекшеліктеріне байланысты сөз «Бандерлог» осы уақытқа дейін бірнеше нақты мағынаға ие болды.
Әскери жаргонда ГРУ арнайы жасағының әскери қызметшілері бандерлог деп аталады. Бұл жағдай арнайы бөлімшелер офицерлерін даярлау акробатика негіздерін қоса, шет тілдерін тереңдетіп оқытуды қамтитындығымен түсіндіріледі.
Түрмедегі жаргонмен «бандерлог» - бұл басқа тұтқындармен сөйлесуден бас тартатын, көп уақытты камерада жалғыз өткізетін немесе ұйықтайтын тұтқын. Әдетте, мұндай адамдар өздерінің түсінбеушіліктері немесе кездейсоқтықтары салдарынан түрмеге жабылады.
Біздің елдің кейбір аймақтарындағы жастар арасында «сұр массаның» типтік өкілі немесе өзі не қалайтынын білмейтін жалқау адамды кейде «бандерлог» деп атайды.
Кітаптағы және мультфильмдегі боа Каа маймылдардың гипнозының түрлі-түсті көрінісі болғандықтан, басқалардың ықпалына оңай түсетін адамдарды кейде «бандерлогтар» ұғымы деп атайды.
Кейбір жаңалықтар басылымдары, сондай-ақ саясаттанған интернет қолданушылары украин ұлтшылдарын (әдетте Степан Бандераның ізбасарлары немесе Евромайданның анти-ресейлік жақтаушылары) бандерлог деп атайды. Сөздің бұл қолданысы екі ұғымның («Бандерлог» және «Бандерайтес») үндестігімен, сондай-ақ негізінен бастапқы анықтаманың қорлаушы мағынасымен түсіндіріледі.
«Бандерлог» сөзі жаңа мағынаға ие болды, ол Владимир Путиннің арқасында тікелей эфирде боа стрикторы Каадың «Маған кел, бандерлог» деген сөзін оппозицияшыл көзқарастағы азаматтарға қатысты Владимир Владимировичтің айтуынша, Ресейдің шетелдік арам пиғылдыларының ықпалына түсіп кетті. Бұл сөз бірден ресейлік бұқаралық ақпарат құралдарында және блогосферада ең көп талқыланған құбылыстардың біріне айналды. Содан бері және осы уақытқа дейін ол саяси орталарда батысшыл бағыттағы азаматтардың бірлестіктерін тағайындау үшін немесе жалпы достас емес саяси партиялардың қарсыластарына қатысты қолданылады.
