Інжіл грек тілінен «кітап» деп аударылған. Жалпы қабылданған лексикада Інжіл христиандардың Ескі және Жаңа өсиеттерден тұратын қасиетті кітаптар жинағына сілтеме жасайды. Інжілдің бірінші бөлімі иудаизмнен алынған және оны «еврей» деп те атайды.
Нұсқаулық
1-қадам
Інжілдің бірінші бөлімі - Ескі өсиет, христиандықтан басқа иудаизмде (ол Танах деп аталады) және исламда (Таурат деп аталады) қасиетті деп саналатын, Киелі жазбалардың жинағы. Ескі өсиет он бір ғасырда (б.з.д., яғни Мәсіхтің туылғанына дейін) жасалған және ішінара еврей тілінде, ішінара арамей тілінде жазылған. Оған 39 кітап, соның ішінде Мұсаның Таураты (Пайғамбарлықтар), Пайғамбарлардың аяттары, Жазбалар (ең танымал - Сүлеймен патшаның поэтикалық «Әндер жыры») кіреді.
2-қадам
Інжілдің екінші бөлігі - Христиандар құрастырған және еврейлер Киелі Жазба деп мойындамаған Жаңа өсиет, өйткені иудаизм Иса Мәсіхті (Иса) Мәсіх және Құдайдың ұлы деп мойындамайды. Сондай-ақ, Ислам Жаңа өсиетті ішінара таниды, бұл Исаны Құдайдың майланғаны емес, Алланың пайғамбарларының бірі деп атайды. Христиандықта Жаңа өсиет Інжілдің негізгі бөлігі болып саналады. Онда оның шәкірттері Матай, Марк, Лұқа, Джон сияқты шәкірттері құрастырған Мәсіхтің өмірбаяндары (Інжіл) бар. Ізбасарлардан Апостолдар, Хаттар (Қорынттықтарға, Филиппиндерге, Галаттықтарға, Колоссиялықтарға, еврейлерге және т.б.). Жаңа өсиет Мәсіхтің екінші келуіне дейін әлемнің ақыры туралы пайғамбарлық деп саналатын Иоанн Теологтың Аянымен (Апокалипсисімен) жабылады.
3-қадам
ХІІІ ғасырда Інжілдің барлық 66 кітабын Кентербери епископы тарауларға, ал тараулары аяттарға бөлді. Бүгінгі күнге дейін әлемде екі мыңнан астам әр түрлі тілдерге аударылған Киелі кітаптар бар. Әрине, мұндай мәтіндердің көптігімен аудармалардағы келіспеушіліктер сөзсіз. Сондықтан орыс православие шіркеуі ұзақ уақыт бойы 1876 жылғы синодтық аударманы канондық деп санады. 1998 жылы Synodal басылымы мен грек Киелі кітабы негізінде қалпына келтіретін жаңа аударма жасалды. Ресейде қабылданған Қасиетті Жазбалардың алғашқы аудармасы - бауырлас Кирилл мен Мефодийдің, шығыс славян миссионерлерінің, кирилл алфавитінің авторларының аудармасы деп саналады. Кейінірек принтер Иван Федоров, сондай-ақ Ұлы Петр мен Елизавета Петровна сарайындағы қолөнершілер орыс тілді халыққа Інжілді аудару және басып шығару бойынша жұмыс жасады.
4-қадам
Христиандар үшін Інжілдің маңызды бөліктерінің бірі - Матай Інжіліне енген Иса Мәсіхтің тауындағы уағыз. Дәл осы уағызда «Біздің Әкеміз» христиандардың негізгі дұғасы естіледі, Мұсаның Синай тауында Иемізден алған он өсиетінің түсіндірмесі берілген. Сондай-ақ, христиандықтың негізіне айналған Мәсіхтің: «Сізге үкім шығармаңыз, сізді соттамайды», «Дұшпандарыңыз үшін дұға етіңіз», «Егер сіз оң жақтан ұрылған болсаңыз, сол жақтың орнына қойыңыз» деген сөздері туралы айтылады. Інжілге сәйкес, Иса науқас адамды керемет түрде сауықтырғаннан кейін Таудағы уағызын айтты.
