Дитер Боленмен ынтымақтастық гитара және вокалист Лесли МакКьюдің сахнаға қайта оралуына және әлемге танымал болуына көмектесті. Шотландиялық әнші поп және глам-рок орындайды. Оның репертуарында эстрада бар. Суретші Шотландия ұлттық партиясының жетекшісі Никола Стерджен болды.
Ең танымал әлеуметтік желілердегі парақтың жүргізушісі Лесли Ричард МакКихан сабақтарды тоқтатуды жоспарламайды.
Сахнаға жол
Болашақ жұлдыздың өмірбаяны 1955 жылы басталды. Бала 12 қарашада Эдинбургте Солтүстік Ирландиядан көшіп келгендердің отбасында дүниеге келді.
Оның музыкалық мансабы 1969 жылы Bay City Rollers тобының солисі ретінде басталды. 1975 жылы ұжым елде танымал болды. 1978 жылы команданың аты The Rollers болып өзгертілді. Суретшілер 9 альбом жазды, оның екеуі 99 апта бойы үздіктер қатарында болды.
Bye Bye Baby композициясы музыканттарды жұлдыздық деңгейге жеткізді. Лес хит жасаушылардың бірі болды. Шотландия командасы бүкіл әлем бойынша гастрольдік сапарларды бастады. Ұжымның айрықша ерекшелігі - ұлттық киімдегі қойылымдар.
Saturday Night Live-де суретші көпшілік алдында бірінші рет топтың вокалисті ретінде пайда болды. Saturday Night әні американдық чарттарда мықты орын алды. 1978 жылы МакКихан жеке мансабын таңдауға шешім қабылдады. Ол Breakout альбомын түгел дерлік жазды, содан кейін оны 1980-1990 жылдары Роллерлер гастрольде болды.
Жеке мансап
Бірінші жазылған трек әншінің көңілін қалдырды. Ол орындауды қойды. Вокалист сахнаға он жылдан кейін ғана оралды. Ол сериалда өзін ойнады. Екі жыл бойы Лесли Шотландия армиясының театрландырылған қойылымына қатысты.
1982 жылдан бастап неміс композиторы Дитер Боленмен ынтымақтастық басталды. Оның би музыкасындағы мамандануы McQuhan үшін өте қолайлы болды. Ол леди хит хит-парадтарда жоғары позицияларға жетіп қана қоймай, сонымен қатар Ривален дер Реннбан сериалының басты тақырыбына айналды. Мега танымал композицияға клип түсірілді. Тандемнің жаңа туындыларын шығару сәтті болған жоқ.
1989 жылы Лесли Its the game альбомын ұсынды. Оған арналған композициялардың жартысын Лес жазды, екіншісін диск шығарған Болен жазды. Солист Жапонияда үлкен танымалдылыққа ие болды. 1990 жылы музыкант Eurovision байқауына қатысып, бесінші болды.
Жаңа ұшу
1991 жылы Лесли жаңа топ құрды, оның көмегімен Роллердің хиттерін джаз және блюз аранжировкаларында орындады. Лондондық композиторлар топқа арналған жаңа әндер жазды.
2015 жылдың күзінің басында суретші Алан Лонгмюрмен және Стюарт Вудпен жыл соңында Глазго Барроулэндсінде өнер көрсету үшін қайта қосылғаны туралы хабарланды.
Жеке мансабында Лесли 8 коллекциясын ұсынды. Ол олардың соңғысын 2016 жылы жазған. Суретші өзін продюсер ретінде сәтті жүзеге асырды.
Оның жеке өмірі де қалыптасты. Әйелі Пекомен ол Джубей атты ұл тәрбиелеп отыр.