1939 жылы «Желмен бірге кетті» кинофильмі ұсынылды. Америкалық эпикалық фильм кино тарихындағы ең сәтті және әйгілі фильмге айналды.
Маргарет Митчеллдің «Желмен кетті» бестселлері 1936 жылы кітап дүкендеріне түсті. Көп ұзамай голливудтық продюсер Дэвид Селзник фильмге құқықты 50 000 долларға сатып алып, дереу фильмге актерлар жинай бастады. Олардың әрқайсысы Американың оңтүстігіндегі Азамат соғысы дәуіріне сәйкес келуі және өз кейіпкерінің бейнесін айқын жеткізе білуі керек еді.
Кларк Гейбл Ретт Батлер рөліне бірден бекітілді. Бұл таңқаларлық емес. Ол 1934 жылы «Оскар» алған «Бір күн болды» кинофильмінде жұмыс істегеннен кейін, оның қатысуымен кез-келген фильмге сәттілікке кепілдік берілді.
Мелани Гамильтон рөлін актриса Оливия де Гавилланд тез алды. Бірақ болашақ фильмнің басты кейіпкері Скарлетт О'Хараны мінсіз іздеу екі жылдан астам уақытқа созылды. Жүзден астам актриса басты рөлге кастингтен өтті немесе қаралды. Ақырында, Селзник екі актрисаға дейін өз таңдауын қысқартады: Таллула Бэнкхед пен Паулетт Годдард. Бірақ Голливуд студиялары келісімшарттарға продюсерді тағы бір рет таңдандырған «моральдық баптарды» енгізе бастады. Өйткені, оның сүйікті актрисасы және Чарли Чаплиннің әйелі Паулет Годдард өзінің әйгілі киноактермен бірге болғанын дәлелдей алмады. Ерлі-зайыптылар 1936 жылы Қиыр Шығысқа сапар шегетін кемеде бортында үйленгендерін мәлімдеді. Бірақ олар мұны құжаттай алмады. Голливудта ұрысқұмардың даңқын тапқан Таллула Бэнкхед Селезник жол бере алмаған фильм үшін жаман жарнамаға айналуы мүмкін еді. Азапты ойдан кейін, Селзник ақырында өз таңдауын жасады. Скарлетт О'Хара салыстырмалы түрде белгісіз британдық актриса Вивьен Лиге айналады.
Фильмді түсірудің өзі 140 күнді алды. Жоспарларды өмірге енгізу үшін бес режиссер мен 13 жазушы аянбай еңбек етті. Атақты «Атлантаны өртеу» көрінісі шамамен 12 гектар аумақты отпен жоюды талап етті.
Атлантадағы фильмнің премьерасында мерекелік шаралар үш күнге созылды. «Желмен бірге өтті» фильмі «Үздік фильм» номинациясы бойынша «Оскар» жеңіп алған алғашқы түсті фильм болды, ал Хэтти МакДаниэль - сол беделді фильм сыйлығына ұсынылып, марапатталған алғашқы афроамерикандық болды.
Азаматтық соғыс кезінде Американың оңтүстігінде түсірілген фильм Тара плантациясы иесінің қасақана қызы Скарлетт О'Хара туралы баяндайды. Жас қыз Эшли Уилкске ғашық. Ол Скарлеттке түсіністікпен қарайды, бірақ өзінің немере ағасы Мелани Гамильтонға тұрмысқа шығуға ниетті. Кештердің бірінде жастар арасында ашық әңгіме өрбіді, онда Эшли Скарлетттен бас тартады. Ретт Батлер осы түсіндірулердің еріксіз куәгеріне айналады. Ашли үшін кек алу үшін ренжіген қыз Меланидің ағасы Чарльзға үйленеді. Бірақ көп ұзамай соғыс басталады. Майданда тұрған Скарлетттің күйеуі ауруды жұқтырып, қызылшадан қайтыс болады. Ал жесір қалған қыз Меланидің Атлантадағы үйіне барады. Онда қайырымдылық базарында ол Реттпен кездесіп, жоқтау ережелерін бұза отырып, бірге билеуге келіседі.
Келесі бірнеше айда ол Скарлеттке баруды жалғастыруда. Осы уақытта Атланта қоршауда. Мелани жағдайында болғандықтан, босанатын кез келді. Скарлетт пен оның қызметшісі Присси өздігінен босануға мәжбүр болып, өрттен қаладан қашып кетеді.
Ретттің көмегімен олар өртеніп жатқан қаладан шығып, Тараға сәтті жетеді. Бірақ мұнда ол сарбаздар тонап алған үйді, анасының қайтыс болғаны туралы хабарды, науқас әкесін және шарасыз әпкелерін күтеді.
Фильмнің екінші жартысында Скарлетт Тараны қайта тірілтуге тырысады. Ол, оның әпкелері мен қызметшілері далада жұмыс істейді. Алайда олар өте үлкен салық төлеуге қауқарсыз. Скарлетт шарасыз қадамға баруды шешіп, Ретт Батлерден ақша сұрайды. Алайда, ол оған көмектесе алмайды. Содан кейін Скарлетт өзінің қарындасы Фрэнктің бай жанкүйеріне үйленеді. Ол өзінің ақшасын Тараны құтқаруға жұмсайды, содан кейін Атлантада ағаш кесетін кәсіп ашады.
Бірде, ол кедейлердің жанынан өтіп бара жатып, оған шабуыл жасайды. Ол жерге Фрэнк, Эшли және басқа ер адамдар барады. Осы рейд кезінде Фрэнк жарақат алады және өлтіріледі. Скарлетт тағы да жалғызбасты әйел Ретт Батлерге үйленеді. Олардың қызы бар.
Бірақ атқа мініп келе жатып, ол құлап өледі. Кейінірек, босану кезінде Мелани де қайтыс болады. Эшли қайтадан бостандыққа шыққанда, Скарлеттке алғаш рет оның Реттті ұнататынын түсінеді, ал Эшли - бұл жай ғана жастардың хоббиі. Алайда, Ретт оны тастап кетіп қалады. Скарлетт өзінің сәнді үйінің баспалдақтарында жалғыз жылап отырады, бірақ кинофильмнің соңғы кадрларында басты кейіпкердің Тараға оралып, әкесі бір кездері өзінің туған плантациясына деген сүйіспеншілік сөзсіз келеді деген жерде тұрғанын көруге болады. ол.
