Актердің сыртқы деректері Голливуд пен Болливуд әлеміне жасыл жарық беретін маңызды компоненттердің бірі болып табылады. Бірақ актердің дауысы қаншалықты маңызды екенін ешкім дерлік ойламайды. Бүгін сіз соңғы емес, бірнеше себептер бойынша танымал мамандық туралы және осы мамандықтың таңғажайып адамы, дубляж жасайтын актер - Владимир Радченко туралы білетін боласыз.
Владимир Радченконың отбасы
Владимир Радченко отбасындағы жалғыз бала болды. Оның ата-анасы туралы аз мәлімет бар. Владимирдің әкесі жау лагерінде тұтқында қайтыс болды, ал анасы француз әдебиетінің редакторы болды.
Алға қарап, Владимир Радченконың жеке өмірі сәтті өтті деп айта аламыз. Оның өміріне деген сүйіспеншілігі, оның әйелі Наталья, оқыту арқылы сәулетші болған. Олардың бірге екі ұлы болды - Сергей және Николай. Сергей Радченко айтпақшы, актер мансабын да таңдады.
Шығармашылық жол
Владимир Владимирович Радченко - соғыс баласы. Артық емес, кем емес. Ол 1942 жылы 26 қаңтарда Ұлы Отан соғысы өршіп тұрған кезде Мәскеуде дүниеге келген. Айтудың қажеті жоқ, бұл қиын уақыт болды, мүмкін бәріне. Жоқ деп ойлаймын.
Осыған қарамастан, кішкентай Володя өсіп, дамып, жетіле түсті, ол театр университетіне - Мәскеу көркем театр мектебіне түсуге бел буды. Рас, ол төрт әрекеттен кейін ғана жетістікке жетті.
Бұған дейін ол астаналық университеттердің бірінің медициналық факультетінде оқыды. Рас, ол өзінің мамандығын небәрі 4 жыл оқып, Кеңес Одағының Қарулы Күштері қатарына студенттік кезден бастап шақырылды.
Бірақ біз алға қарай сәл алға шығамыз. Шынында да, Мәскеу көркем театр мектебінің үшінші курс студенті ретінде Владимир Радченко Мәскеу сатира театрының труппасының құрамына кіруге шақыру алды. Сол кездегі Сатира театрының бас режиссері Валентин Плучек жаңадан келген актердің дипломдық қойылымында оның талантын байқап, қолын созды, егер көмектеспесе, жаңа жерде достық сәлемдесті.
Сатира театрында Владимир Владимирович 30 жыл бойы әйгілі Спартак Мишулинмен кезектесіп, біздің сүйікті Кид пен Карлсон туралы балалар әзіл-сықақ қойылымында Карлсон рөлін ойнады.
Шалғайдағы алыстан келген дауыс
Сонымен қатар, Владимир Радченко сахнада қызмет етуімен бірге дубляж жасайтын актер болды.
Ол көптеген фильмдердің дубляжына қатысты, олардың ішінде біз бәрімізге белгілі «Доктор Долиттл-2», «Үлкен Мама Үйі», «Танго және Касс».
Владимир Владимировичтің дауысы «Мұз дәуірі», «Инспектор гаджеті» және басқа да көптеген мультфильмдерде естіледі. Оның үстіне, ол тек үш эпизодты қоспағанда, барлық дерлік эпизодтарда Диснейдің Қара шапанының дауысы болды. Оның осы кейіпкерге жасаған жемісті жұмысы супергерой драктың приключенияларын тамашалаған көптеген балалардың сүйіспеншілігін тудырды.
Владимир Радченко айықпас ауру болмаса, тағы қаншама керемет кейіпкерлерді айтар еді, кім білсін. Актер 2004 жылы 25 шілдеде 63 жасында қайтыс болды. Николо-Архангельск зиратында жерленген.
Кейінгі сөз …
Тағдырдың зұлым тағдырымен немесе Құдайдың рақымымен (бұл кім не нәрсеге сенетініне байланысты) Владимир Радченко сол кезде, соғыс кезінде дүниеге келген. Бұл оның өміріне түбегейлі әсер етті ме? Мұны айту қиын. Білесіз бе, әрқайсымыздың өмірімізде нәрсе бір нәрсенің салдары болып табылады. Оның шығармашылық жолына қарап, ол өзінің барлығын таңдалған мамандыққа адал берді деп айтуға болады. Адамнан көбірек талап етіле ме?
