Ұлттық күнтізбеде 5 тамыз күні «Трофим ұйқысыздығы» деп аталады. Мұндай атауды екі мағынамен байланыстырыңыз. Атаудың бірінші бөлігі - Трофим - қасиетті шейіттер өмірінің шіркеу шежіресінен, ал екінші бөлігі - халықтық белгілерден басталады, бұл күні түннің бір уағына дейін далада қарқынды жұмыс жазылады.
Православие күнтізбесінде 5 тамыз - қасиетті шейіттер Трофимді, Теофилді және тағы 13 уағызшыны еске алу күні. Олар Рим императоры Диоклетианның (284-305 жылдары билік құрған) христиандарды қудалауы кезінде жойылды. Бұл күні (ескі шіркеу күнтізбесі бойынша - 23 шілдеде) Трофим, Теофил және тағы басқа 13 пұтқа табынушыларға құрбандық шалудан бас тартқан және христиан дінін уағыздаған адамдар сотқа тартылды. Оларды аяусыз азаптап, денелерін өткір темірмен азаптап, шейіттерді таспен ұрып, аяқтарын сындырып, отқа лақтырды. Сеніммен нығайтылған қасиетті шейіттер өрттен бір жарақатсыз шықты. Олардың ерік-жігерін бұзғысы келген қанды император жазалаушыларға христиандарды бастарын кесу арқылы өмірлерінен айыруды бұйырды. Жаза дереу орындалды.
Танымал күнтізбеге сәйкес, 5 тамызда Ресейде далада қарқынды жұмыс басталды. Жазда егін пісіп болған кезде жұмысшылар демалды. Енді ұйқысыз күндер келе жатты, олармен көптеген мақал-мәтелдер байланысты: «Күн жақсы иеге аз», сіз оны орындайсыз «. Осылайша түн ортасына дейін жұмыс істегеннен кейін, егін жинау туралы уайымдау қиын болды. Таң атқаннан кейін диқандар орындарынан тұрып, далаға қайта кетті. Мұндай ұйқысыз түндер тамыз айларында болды, ол үшін ол танымал атағын алды - ұйқысыздық.
Сонымен қатар, осы күннен бастап жабайы жидектерді жинау, таңқурай мен калинаға бару ұсынылды. Осыған байланысты тамыз айында «Трофимде - таңқурай-Калинники» деген сөзді жиі естуге болады. Таңқурайдан шыққан керемет керемет емес, бірақ жидектер тәтті. Сіз Калинниктен лик таңдайсыз, бірақ жидектерді аузыңызға алмайсыз ».
Бұл күні шіркеу қызметіне келіп, қасиетті шейіттер Трофимді, Теофилді және тағы 13 шейітті еске алып, егін жинауда Құдайдан көмек сұрау ұсынылады.
