Орыс мұғалімі, жазушы, лингвист және мемуарист Надежда Мандельштамның әдеби мұрасы туралы даулар осы күнге дейін жалғасып келеді. Ол Ресей мен Батыстың интеллектуалды шеңберінде соншалықты резонанс тудырды, бұрынғы достар баррикадалардың екі жағында болды. Оның күйеуі, ақын Осип Мандельштамның шығармашылығының көп бөлігі таңғажайып әйелдің күшімен сақталған.
Надежда Яковлевна өзінің Осип Мандельштам мұрасына адалдығын өзінің шығармашылық өмірі арқылы жүзеге асырды. Жазушының өзі туралы даулар осы күнге дейін толастамайды.
Мамандыққа апарар жолдың басталуы
Болашақ атақты өмірбаяны 1899 жылы басталды. Бала 18 (30) қазанда Саратовта дүниеге келді. Оның әкесі адвокат, анасы дәрігер болған. Надя көпбалалы отбасының кенжесі болды.
Ата-аналар Саратовты Киевке ауыстырды. Жаңа жерде Надя қыздар гимназиясында оқуды бастады. Дарынды қыз тарихты басқа пәндерге қарағанда жақсы көретін. Ол білімін жергілікті университеттің заң факультетінде жалғастыруға шешім қабылдады. Алайда қыз сурет салуға қызығушылық танытқандықтан, оқуын аяқтамады.
Ол Александра Экстерге арналған сурет шеберханасына жұмысқа орналасты. Жергілікті «CHLAM» жертөлесінде (Суретшілер, Жазушылар, Суретшілер, Музыканттар) болашақ таңдалған адаммен алғашқы кездесу өтті. Романс таныстықтың алғашқы күнінен басталды. Сүйкімді суретшінің ақынды баурап алғаны соншалық, ол оған өзінің сезімін бірден мойындады.
Ғашықтар бір жарым жылдай ажырасуға мәжбүр болды. Осип кетер алдында Надияны міндетті түрде табамын деп уәде берді және олар енді бөліспейтін болды. Ақын 1921 жылы наурызда Киевке өзінің таңдауы бойынша оралды. Көп ұзамай жастар ресми түрде күйеуге шықты.
Отбасы және шындық
Мардин Дитрихтен әлдеқайда бұрын Надия өзінің гардеробына ер адамның костюмін енгізген. Ол қысқа шашты кесіп, сәнге менсінбеді, бұл жас отбасы өмір сүрген Санкт-Петербург қоғамын дүр сілкіндірді. Әйелі редакциялаумен айналысқан, күйеуі аударған. 1932 жылы Мандельштамдар Мәскеуге қоныстанды.
Бірге олар ұзақ тұрған жоқ. 1934 жылы Осип қамауға алынды. Үкімге сәйкес, ол Каманың Чернин қаласында жер аударылуға кетті. Надеждаға күйеуімен бірге жүруге рұқсат етілді. Кейіннен үкім жеңілдетіліп, жастар Воронежге ауыса алды. Бірақ олар үшін елдің басқа ірі қалаларында тұруға тыйым салынды.
Бұл жағдай жазушының жақсы ақыл-ой ұйымына қатты әсер етті. Ақын азап шеккен, ол галлюцинацияларды бастады, ұзаққа созылған депрессия. Олар 1937 жылы Мәскеуге оралуға рұқсат ала алды. 1938 жылы Осип тағы тұтқындалды. Ол ешқашан үйіне оралмады.
Ол ұзақ уақыт бойы күйеуінің өмірден кетуі туралы білмеді. Бұл жаңалық оны есеңгіретіп тастады. Ақынның қолжазбаларының қауіпсіздігі үшін қорыққандықтан, жесір әйел Мандельштамның өлеңдерін де, прозасын да жаттап алды. Маған жиі қозғалуға тура келді. Калинин қаласында жазушы соғыстың басталуы туралы білді.
1942 жылдан бастап Мандельштам эвакуацияда өмір сүрді. Ташкенттегі сырттай студент ретінде ол университетті бітіріп, ағылшын тілі мұғалімі бола отырып, оқытушылық қызметпен айналысты. Соғыс аяқталғаннан кейін Надежда Ульяновскке көшті, Чита оның орнына келді. 1955 жылдан бастап жазушы Чуваш педагогикалық институтының ағылшын тілі кафедрасын басқарды. Оқытушы кандидаттық диссертациясын қорғады. 1958 жылы зейнетке шыққаннан кейін, Мандельштам Мәскеу түбіндегі Тарусаға көшті.
Әдеби шығармашылық
Көптеген шығармашылық тұлғалардың сүйікті орнына айналған жерде жазушы өз естеліктерімен жұмыс істей бастады. Оның жұмысының алғашқы жарияланымдары бүркеншік атпен пайда болды. Елуінші жылдардың аяғында Надежда Яковлевна күйеуінің кеш жарияланбаған өлеңдерін самиздатқа шығарды.
Батыста олар алпысыншы жылдары шықты. Жазушы тағы да Псков педагогикалық институтына жұмысқа орналасты. 1965 жылы ол Мәскеуге көшіп, онда әдеби салон ашты. Оған орыс интеллигенциясының өкілдері де, батыстықтар да келді. Автор өзінің кітабын Нью-Йоркте және Парижде шығаруды дайындады.
Мандельштамның шығармалары 1970 жылы Батыста Нью-Йоркте жарық көрді. Естеліктерден басқа, екі жылдан кейін Парижде автордың Екінші кітабы жарық көрді. Ақынның жесірінің туындылары екіұшты жауаптар тудырды. Надежда Мандельштамның шығармалары көптеген тілдерге аударылған. Жазушының өзі 1974 жылдың қазан айының аяғында, өзінің туған күнін, жетістіктермен қарсы алғанын мойындады.
1978 жылы «Үшінші кітап» деп аталатын жаңа туынды жарық көрді. Оның кітаптарында ерлі-зайыптылардың бөлек және бірге өмір сүрген уақыты талданады. Оқырмандарды автордың әдебиеттегі, поэзиядағы тағдыр мен мутация туралы толғаныстары, ақын замандастарының бағалауы таң қалдырды. Шығарма орыс прозасының тамаша үлгісіне айналды.
Қорытындылау
1979 жылдың тамызында ол белгілі бір бұйрықпен Принстон университетінің әкімшілігінен кетті. Оған сәйкес Осип Мандельштамның шығармаларының ғылыми басылымдары, оған арналған жинақтар шығарылуы, конференциялар өткізілуі керек еді. Негізгі талап - берілген материалдардың жалпы қол жетімділігі. Жазушы 1980 жылы, 29 желтоқсанда қайтыс болды.
Жазушы күйеуіне мұражай-үй құруды армандады. Мандельштам қоғамы және Жоғары экономика мектебінің орталығы, В. И. атындағы орыс әдебиеті тарихының мемлекеттік мұражайымен бірге. IN және. Даль. Ашылуы 2021 жылдың қаңтар айының ортасында, ақынның туғанына 130 жыл толуына жоспарланған.
Надежда Яковлевна уақыт пен бейнеге, шығармашылыққа байланысты жұбайдың ажырамас бөлігі болды. Бұл мұражай экспозициясында да, Мандельштам энциклопедиясының басылымында да көрініс табады. Оны жазушының өмірі мен шығармашылығы туралы материалдар ашады. Екіншісінде оның жұбайы туралы ұқсас мәліметтер болады.
Жазушы жасаған мәтіндердің барлығы дерлік 2013 жылы шыққан екі томдық басылымға енгізілді. 2015 жылы «Кім кімнен бас тартатынын көрейік …» жинағы эпистолярлық, айғақтармен және ақынның жесірінің естеліктерімен шықты. 2019 жылдың қазан айында ақынның жесірінің хаттарының жеке басылымы бойынша жұмыс аяқталды.
Осип пен Надежда кездесуінің жүз жылдығында «Тіл және мәдениет» халықаралық ғылыми конференциясы өтті. Іс-шараны Дмитрий Бараго баспасы, Кеннан институты және Мандельштам қоғамы ұйымдастырды. Осы күнге арналған күнтізбе шығарылды.
Кейбір елдерде оқырман инверсиясы пайда болды: әйгілі ақынның әйелі Надежда Яковлевна емес, ол туралы, оның шығармашылығы мен дәуірі туралы жазған Надежда Яковлевнаның күйеуі Осип Эмилиевич.
